Petit Jean

Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Now will you open up the door?
Je l'aime, Petit Jean.
I love her, Johnny.
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Would you get the door?
Merci, Petit Jean. Mais nous ne sommes certainement pas invités.
Thank you, Little John, but I'm sure we're not invited.
Sauf si c'est pour une bière, Petit Jean, la réponse est "non".
Unless you're here for a pint, Little John, the answer's "no."
Petit Jean est un peu une commère.
Little John is a bit of a gossip.
Il... va s'en sortir, pas vrai, Petit Jean ?
He's gonna make it, isn't he, Little John?
Nous devons trouver petit Jean.
We need to find little John.
Pourquoi vous appelle-t-on Petit Jean ?
So, why do they call you Little John?
Qu'est ce qui a prit petit Jean ?
What exactly took little John?
Ils m'appellent Petit Jean.
They call me Little John.
Te tracasse plus, Petit Jean.
Not to worry, Little John.
Mais comment es-tu venu, petit Jean ?
But say, how'd you get here?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you just open the door?
Petit Jean ! C'est un miracle !
Little John, it can't be!
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you go open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Will you open the door?
- Mon petit, mon petit Jean. Tu dis ça pour me faire peur.
My little Jean, that's not possible. You're saying that to scare me.
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Could you open the door?
Petit Jean, occupe toi de la porte ?
Can you open the door?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le chômage
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX