pessimistic

Mr President, the report is neither optimistic nor pessimistic.
Monsieur le Président, le rapport n'est ni optimiste ni pessimiste.
The scenarios used by BNFL were therefore globally rather pessimistic.
Les scénarios retenus par BNFL étaient donc globalement plutôt pessimistes.
But I don't want to end on a pessimistic note.
Mais je ne veux pas finir sur une note pessimiste.
Toxic people are envious, cynical, and pessimistic by nature.
Les personnes toxiques sont envieuses, cyniques, et pessimistes par la nature.
As we look to the future, economic expectations are pessimistic.
Car nous envisageons l'avenir, les espérances économiques sont pessimistes.
Scientists or photographers, observers of our planet, are pessimistic.
Les observateurs de la planète, scientifiques ou photographes, sont pessimistes.
Your thinking is rather gloomy and pessimistic at this time.
Ta façon de penser est plutôt obscurcie et pessimiste à cette période.
Despite this, we should not be pessimistic, far from it.
Malgré cela, nous ne devons pas être pessimistes, loin de là.
Ecclesiastes 9:3 is a very pessimistic text.
Ecclésiastes 9 :3 est un texte très pessimiste.
But there is no reason to be so pessimistic.
Mais il n’y a pas de raisons d’être si pessimiste.
That is why Rajah is pessimistic about the future elections.
C’est pourquoi Rajah est si pessimiste au sujet des prochaines élections.
Internal and external difficulties must not make us pessimistic or inactive.
Les difficultés internes et externes ne doivent pas nous rendre pessimistes ou inactifs.
That is the most pessimistic number you can have.
C'est le chiffre le plus pessimiste que vous puissiez avoir.
Sometimes we can be unduly pessimistic and critical of ourselves.
Nous sommes parfois trop pessimistes et critiques envers nous-mêmes.
Ecclesiastes 9:3 is a very pessimistic text.
Ecclésiaste 9 :3 est un texte à connotation très négative.
I would like to be a little less pessimistic about that.
J'aimerais être un peu moins pessimiste à ce sujet.
The two are very pessimistic about the hopes for real change.
Tous deux sont très pessimistes quant à l'espoir d'un changement réel.
So, he/she comes to be pessimistic and drinks again.
Aussi, il/elle devient pessimiste et boit à nouveau.
The paragraph should be neither overly optimistic nor overly pessimistic.
La formulation ne doit être ni trop optimiste ni trop pessimiste.
We are not saying that you should become pessimistic about life.
Nous ne disons pas que tu dois devenir pessimiste vis-à-vis de la vie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire