pessimisme

Vous voyez que pessimisme et défaitisme ne mènent à rien.
You see that pessimism and defeatism don't lead to anything.
Il ne voit aucun pessimisme dans ce qui a été dit ici.
He sees no pessimism in what has been said here.
C'est toujours une bonne chose lorsque l'optimisme triomphe du pessimisme.
It is always good when optimism triumphs over pessimism.
Ce pessimisme n'affecte pas l'ensemble des questions.
This pessimism does not affect the whole of the questions.
L’IKD formulait son pessimisme politique dans les termes les plus catégoriques.
The IKD formulated its political pessimism in the starkest terms.
La référence au pessimisme et à l’optimisme est toujours approximative.
Reference to pessimism and optimism is always hit-or-miss.
Mais il ne faut pas céder au pessimisme !
But we must not give in to pessimism!
L’IKD a formulé son pessimisme politique dans les termes les plus catégoriques.
The IKD formulated its political pessimism in the starkest terms.
Tu sais, je ne peux pas m'occuper de pessimisme maintenant.
You know, I really can't deal with your negativity right now.
Cependant, nous ne devons céder ni au pessimisme ni au défaitisme.
However, we must not indulge in pessimism or defeatism.
L'autre danger du pessimisme irréfléchi est le radicalisme.
The other danger of thoughtless pessimism is radicalism.
Ne nous laissons pas aller au découragement et au pessimisme.
We must not give in to discouragement and pessimism.
La joie est contagieuse, et il est donc le pessimisme !
Joy is contagious, and so is pessimism!
Il y entrait une certaine volonté de réaction contre le pessimisme précédent.
There was an element of reaction against the preceding pessimism.
En dépit des motifs de pessimisme, je reste résolument optimiste.
Despite reasons for pessimism, I hold fast to optimism.
Voilà les causes du pessimisme des Européens.
These are the causes of the pessimism among Europeans.
Ne cédons pas trop vite au pessimisme.
Let us not give in too quickly to pessimism.
Cet énorme pessimisme a conduit nos citoyens à exprimer des craintes parfaitement compréhensibles.
This enormous pessimism has led our populations to express perfectly understandable fears.
Nous nous devons de réagir d'urgence face à un pessimisme croissant et dangereux.
We need urgently to address the growing and dangerous pessimism.
Ce pessimisme est aussi manifeste dans les conclusions de la dernière réunion du Conseil.
This pessimism is also evident in the conclusions from the last Council meeting.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X