peso argentin
- Exemples
La monnaie locale est le peso argentin (ARS $). | The local Argentine currency is the Argentine Peso (ARS$). |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Euro (EUR) is the official currency of Europe. |
À l’instar de nombreuses autres devises des marchés émergents, la valeur du peso argentin a fléchi face au dollar américain. | Like many other emerging-market currencies, the value of the Argentine peso per US dollar has declined. |
Vous pourrez ouvrir un compte en peso argentin (AR $) ou en dollar américain (US $). | In Argentina bank accounts can be opened in Argentina pesos (AR$) and in US Dollars (US$). |
Des chiffres d’inflation plus élevés que prévu, et l’appréciation du dollar ont enfin exercé de fortes pressions sur le peso argentin. | Higher than expected inflation readings, and a strengthening of the US dollar finally generated large pressures on the Argentinian peso. |
Au cours des deux derniers mois, le peso argentin était devenu surévalué en termes réels après des entrées massives de capitaux en 2017 provenant d’investisseurs étrangers. | Over the past two months, the Argentinian peso had become overvalued in real terms following large inflows from foreign investors in 2017. |
Grâce à la dévaluation du peso argentin ces dernières années, il est devenu très intéressant d'acheter un bien immobilier à Buenos Aires. | Because of the devaluation of the Argentinean peso in the past several years, the property prices in Buenos Aires are generally inexpensive. |
Avant la dévaluation du peso argentin, peu d´étrangers venaient á l´Argentine car c´était le pays le plus cher d´Amérique du sud. | In the 90's, when the Argentina peso was pegged to the value of the US Dollar, travellers tended to avoid coming here due to high prices. |
Depuis le début de cette année, le peso argentin a accumulé une dévaluation de plus de 52 % de sa valeur, provoquant une hausse de l’inflation et un mécontentement populaire (voir Fides 24/09/2018). | Since the beginning of the year, the Argentine peso has accumulated a devaluation of over 52%, which has generated an increase in inflation and popular discontent (see Fides, 24/09/2018). |
Ce scénario combiné à un environnement international plus négatif et à un resserrement des taux d’intérêt à 10 ans, outre l’instauration d’une nouvelle taxe sur les revenus financiers, a déclenché une ruée sur le peso argentin. | This, combined with a more negative international environment and a tightening of 10-year interest rates, in addition to the implementation of a new tax on financial income, triggered a run on the Argentinian peso. |
Combien vaut un peso argentin en dollars américains ? | How much is an Argentine peso worth in US dollars? |
La devise en Argentine est le Peso Argentin (ARS). | The official currency in Argentina is the Argentinean Peso (ARS). |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Argentine Peso (ARS) is the official currency of Argentina. |
La monnaie de l’Argentine est le Peso Argentin. | The currency of Argentina is the Argentine Peso. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Turkmen new manat (TMT) is the official currency of Turkmenistan. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Mauritanian ouguiya (MRO) is the official currency of Mauritania. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Guatemalan quetzal (GTQ) is the official currency of Guatemala. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Barbadian dollar (BBD) is the official currency of Barbados. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Ukrainian hryvnia (UAH) is the official currency of Ukraine. |
Peso argentin (ARS) est la monnaie officielle de Argentine. | Guyanese dollar (GYD) is the official currency of Guyana. |
