perturber

Il n'y a pas de raison que tu perturbes ta vie.
There's no reason for you to disrupt your life.
Si quoique ce soit te perturbes, tu dois me le dire.
If there is something troubling you, you should tell me.
J'ai de la lecture et tu me perturbes.
I have to read and you disturb me.
Je ne veux pas que tu les perturbes.
I don't want you upsetting them.
Tu me perturbes tant, je ne sais plus lequel mettre.
You get me so mixed up, I don't know which one to put on.
Pourquoi tu perturbes mon autoperception ?
Why would you mess with my sense of self?
Tu perturbes trop de gens.
You're upsetting too many people.
Tu perturbes mon enquête.
You're interfering with my investigation.
Et tu perturbes tout ça.
And you are messing with that.
Tu nous perturbes depuis que tu es arrivé.
You've been nothing but a disruptive influence, ever since you got here.
Tu perturbes notre fille.
Yeah, you're upsetting our daughter.
Tu me perturbes aussi.
And you keep me off my game, too.
Tu perturbes vraiment mon etat zen.
You're messing with my Zen thing, man.
Hyde, ça te perturbes, regarde-toi.
Wow, Hyde, this is really gettin' to you.
Tu la perturbes.
The sight of you disturbs her.
Tu me perturbes.
You're getting to me.
Je n'aime pas ton comportement en classe. Tu perturbes tes camarades.
I don't like your behavior in the classroom. You are a disruptive influence on your classmates.
Je sais que beaucoup de gens sont très perturbés.
I know a lot of people are very confused.
Les six premiers mois de 1815 sont en effet fort perturbés.
The first six months of 1815 are stormy ones.
Naturellement, les habitats seront perturbés en cours de route.
Naturally, habitats will be disrupted in the process.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté