perte sèche

Ce n'est peut-être pas une perte sèche, finalement.
This might not be a total loss, after all.
Une perte sèche s'appelle les dépenses de ?Excess au-dessus des revenus ?.
A net loss is called?Excess Expenses over Revenues?.
Il y a un avantage en matière d'allocation des ressources plutôt qu'une perte sèche.
There is an allocational benefit rather than a deadweight loss.
Ceci peut produire une perte sèche de définition de muscle, car les fluides sous-cutanés commencent à construire.
This can produce a clear loss of muscle definition, as subcutaneous fluids begin to build.
En tant qu’obligataire (détenteurs d’obligations), il est possible que vous ne soyez pas remboursés et que votre investissement constitue une perte sèche.
As bond (bondholders), it is possible that you are not reimbursed and that your investment is a deadweight loss.
La différence entre l’idéal et le réel est une perte sèche de 89,95 $ par mois ou 1079,40 $ par an.
The difference between the real world and the ideal world is a recurring loss of $89.95 per month or $1,079.40 per year.
La perte de tels bateaux, dont Venise est home port et sur laquelle ils gravitent aujourd'hui environ des six mille travailleurs, veut dire perte sèche pour l'Italie.
The loss of such ships, of which Venice it is home port and on which gravitate today approximately six thousand workers, wants to say loss dries for Italy.
Comme son prédécesseur, la Théorie de plausibilité évalue la gamme des résultats possibles, mais les cibles sur la probabilité de frapper un seuil se dirigent - comme une perte sèche - relativement à un risque acceptable.
Like its predecessor, the Plausibility Theory assesses the range of possible outcomes, but focuses on the probability of hitting a threshold point - such as a net loss - relative to an acceptable risk.
Perte sèche. Le prix des autres a augmenté, 200 lires.
I lost money on this one. But the price of the others went up by 200 liras, right?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant