persuasion

Certains partis peuvent prendre un peu plus de persuasion.
Some parties may take a little more persuasion.
La persuasion inclut des incitations personnelles pour renforcer la partie .
The persuasion includes personal incentives to strengthen the party.
Tu as du pouvoir de persuasion, mon ami.
You have the power of persuasion, my friend.
Et ils le font par la force et la persuasion.
And they are doing it by force and by persuasion.
Non, ça a pris un peu de persuasion.
No, it took a little bit of persuading.
Apparemment, mon pouvoir de persuasion n'est plus ce qu'il était.
Apparently, my powers of persuasion aren't what they used to be.
Et bien, c'est toi le connaisseur en crimes de persuasion.
Well, you're the connoisseur on crimes of persuasion.
Certains efforts de persuasion politique seront nécessaires dans les semaines à venir.
Some efforts of political persuasion will be required in the coming weeks.
Ne suivez pas la vague produite par cette puissante action de persuasion.
Do not follow the wave produced by this powerful, persuasive action.
Considérons la critique comme un test pour développer votre pouvoir de persuasion.
Consider criticism as a test of developing your powers of persuasion.
Inutile de voler quand on a ma force de persuasion.
Don't need to steal when you got the power of persuasion.
Crois-le ou non, Stefan, certaines filles n'ont pas besoin de ma persuasion.
Believe it or not, Stefan, some girls don't need my persuasion.
L'effort de persuasion réciproque doit être d'autant plus grand.
The efforts at reciprocal persuasion must be all the greater.
Sa persuasion inclut des incitations personnelles pour soutenir la partie et son programme.
Its persuasion includes personal incentives to support the party and its program.
Je pensais que votre jeu reposait sur votre pouvoir de persuasion.
I thought your game was all about the power of persuasion.
Vous avez peut-être besoin d'une autre méthode de persuasion.
Maybe you need a different method of persuasion?
Non, seulement vous et votre pouvoir de persuasion.
No, it's you and your powers of persuasion.
Les ONG entreprennent aussi des activités de persuasion et de plaidoyer.
The NGOs are also undertaking lobbying and advocacy activities.
Cela se disait sans enthousiasme, mais par persuasion.
That was spoken without enthusiasm, but with conviction.
Je veut être un homme d'une persuasion vertueuse.
I want to be a man of virtuous persuasion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché