personne à contacter en cas d'urgence
- Exemples
Dites-moi pourquoi vous étiez la personne à contacter en cas d'urgence. | Then tell me why you were my dad's emergency contact. |
Je crois que sa soeur est la personne à contacter en cas d'urgence. | I believe her sister is listed as her emergency contact. |
J'ai toujours personne à contacter en cas d'urgence. | I still don't have an "in case of emergency" contact. |
Tu m'as toujours dans ton portefeuille en tant que personne à contacter en cas d'urgence. | You still have me in your wallet as your emergency contact. |
Je suis sa personne à contacter en cas d'urgence, j'habite à deux pas d'ici. | I'm his emergency contact, live ten blocks from here. |
Il me semble bien que c'est vous la personne à contacter en cas d'urgence. | Sounds to me like you're his emergency contact. |
Eh bien, il n'y a personne à contacter en cas d'urgence. | Well, emergency contact is blank. |
Je suis désolée, vous n'êtes ni de la famille, ni la personne à contacter en cas d'urgence. | I'm sorry, you're not family, and you're not his emergency contact. |
Je ne pouvais pas confirmer mon rendez-vous sans désigner une personne à contacter en cas d'urgence. | They wouldn't let me confirm my appointment unless I designated an emergency contact person. |
Et pour la personne à contacter en cas d'urgence, je vais mettre mon nom. | And as for this emergency medical form, I guess I'll just put me. |
- Oui. Je suis la personne à contacter en cas d'urgence. | I'm the first name on the emergency call list. |
Il n'a pas de personne à contacter en cas d'urgence sur son permis, et je n'arrive pas à trouver sa dernière adresse en Californie. | He didn't have an emergency contact in his DMV records, and I can't find a last-known address in California. |
Edge 520 Plus inclut même la fonction de détection des incidents qui envoie automatiquement votre position à une personne à contacter en cas d'urgence si vous rencontrez des difficultés. | Edge 520 Plus even features built-in Incident Detection, which automatically sends your location to an emergency contact if you run into difficulty. |
L'Edge 520 Plus inclut même la fonction de détection des incidents qui envoie automatiquement votre position à une personne à contacter en cas d'urgence si vous rencontrez des difficultés. | Edge 520 Plus even features built-in Incident Detection, which automatically sends your location to an emergency contact if you run into difficulty. |
L'ajout des coordonnées d'une personne à contacter en cas d'urgence est totalement gratuit et peut être changé autant de fois que vous le souhaitez avant le vol. | It is free to add an emergency contact, and you can change it as many times as you like before the flight. |
Nous conservons vos données personnelles si vous avez accepté d'être la personne à contacter en cas d'urgence d'un ami ou d’un membre de votre famille qui possède un de nos casques intelligents. | We will store your Personal Information if you consent to serve as emergency contact for a friend or family member who owns one of our smart helmets. |
Si vous vous inscrivez à un événement parrainé par Workday, nous vous demanderons certaines informations, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre entreprise et, dans certains cas, la personne à contacter en cas d'urgence. | If you register to attend a Workday-sponsored event, we will require certain information including your name, email address, company, and in some instances, emergency contact. |
Ayez sur vous une carte d'identification qui mentionne votre nom ainsi que le nom et la dose du médicament que vous utilisez, en plus du nom et du numéro de téléphone de votre médecin et/ou d'une personne à contacter en cas d'urgence. | Carry an identification card with your name, name and dose of medicine being used, and name and phone number of your doctor and/or person to contact in an emergency. |
Mon employeur m'a demandé de fournir le nom et le numéro de téléphone d'une personne à contacter en cas d'urgence. | My employer has asked me to provide an emergency contact name and phone number. |
