persistance

Un locus de persistance a été identifié dans E. coli.
A persistence locus has been identified in E. coli.
La persistance de ces PBDE dans l'environnement est bien documentée.
The persistence of these PBDE in the environment is well documented.
Ces valeurs sont variées et certaines dépassent le critère de persistance.
These values are varied and some exceed the criterion of persistence.
Une seconde de persistance est égale à une caudalie.
A second of persistence is equal to a caudalie.
Les performances de la mémoire avec la persistance du stockage.
The performance of memory with the persistence of storage.
Spécifie l'intervalle (1-3600 secondes) utilisé pour envoyer des messages de persistance ICA.
Specifies the interval (1-3600 seconds) used to send ICA keep-alive messages.
Le prochain examen approfondi évaluera la persistance des déséquilibres.
The upcoming in-depth review will assess the persistence of imbalances.
La persistance de la colonisation est une question très préoccupante.
The persistence of colonization was a matter of grave concern.
Surtout quand vous êtes dans une persistance à long terme.
Especially when you're in a long-term persistence.
Spécifie l’intervalle (1-3600 secondes) utilisé pour envoyer des messages de persistance ICA.
Specifies the interval (1-3600 seconds) used to send ICA keep-alive messages.
La persistance des anticorps pour les vaccins prototypes varie.
The persistence of antibodies for the mock-up vaccines varies.
Notre persistance en technologie rend nos produits excellents.
Our persistence in technology makes our products excellent.
Goût - grand, velouté mais vivant, avec beaucoup de structure et persistance.
Taste - large, velvety but alive, with great structure and persistence.
Le prochain bilan approfondi examinera la persistance de ces déséquilibres.
The upcoming in-depth review will assess the persistence of imbalances.
Finalement en 2005, notre persistance nous a permis de créer Bocamandja.
In 2005, finally our persistence would allow us create Bocamandja.
Finesse aromatique et persistance sont les personnages principaux.
Aromatic finesse and persistence are the main characters.
Un goût fort, un \ 'excellente persistance de saveur et onctuosité exceptionnelle.
A strong taste, an \ 'excellent persistence of flavor and exceptional creaminess.
Finale longue avec une bonne persistance, élégante et d’une grande finesse.
Long finish with a good persistence, elegance and great fineness.
Sa persistance a vraiment payée pour lui, n'est ce pas ?
His persistence really paid off for him, didn't it?
Toutefois, la persistance de facteurs exogènes pèse négativement sur l'économie.
The persistence of exogenous factors, however, weighs heavily on the economy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer