permanence

SCP-019 doit en permanence être maintenu dans une position verticale.
SCP-019 should be kept in a vertical position at all times.
La plupart des sections du site InstaForex sont modernisées en permanence.
The most sections of InstaForex website are modernized constantly.
Mais vous restez dans ma ligne de mire en permanence.
But you're to stay in my sights at all times.
Avec une telle gravité, mon armure devra compenser en permanence.
With such intense gravity, my armor will have to compensate continuously.
Alors je peux avoir une clef pour ta maison en permanence ?
So I can have a key to your house permanently?
Les prestations sur Panfu sont actualisées, modifiées et élargies en permanence.
Services on Panfu are constantly updated, modified and expanded on.
Il est aussi important de rester hydraté en permanence.
It is also important to keep yourself moisturized whatsoever times.
Mais mon père est là à jouer les nounous en permanence.
But my dad is here nannying all the time.
Ce temps de l’origine est celui du commencement en permanence.
This time of origin is that of a permanent beginning.
Plusieurs facteurs humains rendent cette permanence hautement improbable.
Several human factors render this permanence highly unlikely.
Caritas est en permanence appelée à être présente et prête à accompagner.
Caritas is always called to be present and ready to accompany.
Toutes ces caméras, tout le monde nous regardant en permanence ?
All of these cameras, everybody watching us all the time?
Conservez votre collection musicale dans votre poche en permanence.
Keep your music collection in your pocket all the time.
La permanence de la gravure : de Picasso à nos jours.
The permanece of engraving: from Picasso to the present day.
Je t'ai demandé de rester relié à Crosis en permanence.
I've asked you to stay linked to Crosis at all times.
Pour les PME, il était important de développer en permanence leurs capacités.
For SMEs it is important to constantly develop their capacity.
Une âme qui vit dans tel corps, est en permanence déprimé !
A soul that lives in the body is always depressed!
La partie significative est la permanence de la fixation.
The significant part is the permanence of the bond.
La permanence dans le site archéologique est autorisée jusqu'à 17h00.
The permanence in the museum is authorized until 5:00 pm.
La formation du personnel à New York se poursuit en permanence.
Training for staff in New York continues on an ongoing basis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie