peristyle

To the south is the third group, around the peristyle elliptical.
Au sud est le troisième groupe, autour du péristyle elliptique.
It was since the peristyle that daylight penetrated.
C’était depuis le péristyle que pénétrait la lumière du jour.
Roomy building with a peristyle yard, uses for the preparation of the Festivalprozessionen.
Bâtiment spacieux avec une cour de peristyle, utilisations pour la préparation du Festivalprozessionen.
Square building with a peristyle court.
Bâtiment carré avec une cour de peristyle.
A column peristyle was converted.
Un peristyle de colonne a été converti.
The areas are organized, paved around a center, peristyle yard with a well.
Les secteurs sont organisés, pavé autour d'un centre, yard de peristyle avec un puits.
The peristyle is formed by 14 columns on the side and 6 in frontal one.
Le péristyle est composé de 14 colonnes sur le côté et 6 frontales.
It leaves peristyle a central court surrounded, by four stoas with octagonal columns (7 x 8).
Il laisse peristyle une cour centrale entourée, par quatre stoas avec les colonnes octogonales (7 x 8).
These rooms opened onto a courtyard with a peristyle portico on three sides.
Ces chambres s’ouvraient sur une cour intérieure péristyle avec un portique sur trois de ses côtés.
Southern part the peristyle gives access by some steps to the hall of the imperial apartments.
Du côté sud le péristyle donne accès par quelques marches au vestibule des appartements impériaux.
Two houses remarkable rise in the east of the main street, with courses in interior peristyle.
Deux demeures remarquables s’élèvent à l’est de la rue principale, avec des cours à péristyle intérieur.
The central body of the villa, smaller than that of Patti, is built around a vast peristyle.
Le corps central de la villa, plus petit que celui de Patti, est construit autour d’un vaste péristyle.
The western colonnade of the peristyle separates the esplanade from the mausoleum of Diocletian (which is the cathedral today).
La colonnade ouest du péristyle sépare l’esplanade du mausolée de Dioclétien (qui est aujourd’hui la cathédrale).
It follows the impressive main peristyle with its monumental fountain in the center, and the rooms that open out of it.
Il suit l'impressionnante péristyle principale avec sa fontaine monumentale dans le centre, et les chambres qui ouvrent sur lui.
Peristyle buildings.Large square building marked by an internal peristyle, either as the Paaestra or as appendix of the High School.
Bâtiments de Peristyle.Grand bâtiment carré marqué par un peristyle interne, comme Paaestra ou comme annexe du lycée.
The peristyle is at the end of the cardo coming from the Gold Gate, immediately after its crossroads with the decumanus.
Le péristyle se trouve à l’extrémité du cardo venant de la Porte d’Or, immédiatement après son carrefour avec le decumanus.
The fourth group is located east of the main peristyle, connected by a long corridor with the scene of the Great Hunt.
Le quatrième groupe est situé à l'est du péristyle principal, relié par un long couloir avec la scène de la Grande Chasse.
This spandrel fragment, originally from a Sa'did building in Fez, was part of the wooden facing of a peristyle arch.
Cet élément d'écoinçon provenant d'un édifice saadien de Fès faisait partie du revêtement en bois d'une arcade de péristyle.
In the plain, to the west, are the ruins of a large and magnificent Building, which was adorned with a marble peristyle.
Dans la plaine, à l'ouest, sont les ruines d'un grand et magnifique bâtiment, qui a été orné avec un peristyle de marbre.
It had a central of peristyle court with 3 x 4 Doric columns and six areas, which were arranged around it.
Il a eu un central de cour de peristyle avec 3 x 4 colonnes de Doric et six secteurs, qui ont été arrangés autour de lui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire