performance figures
- Exemples
We have achieved a further improvement in performance figures with the nanoFlowcell®. | Nous avons obtenu une amélioration substantielle des chiffres de performances avec nanoFlowcell®. |
At the time of the Board's review, UNOPS had only preliminary financial performance figures available for 1999, and information on one target was unavailable. | Au moment où le Comité procédait à son audit, l'UNOPS ne disposait que de données préliminaires sur ses résultats financiers pour 1999 et ne pouvait fournir aucun renseignement sur un des montants cibles. |
The maximum practical performance figures shall be measured and the behaviour of the vehicle shall be recorded in the test report. | Aux fins de la présente directive, les modifications du règlement d'usage ne prennent effet qu'à la date d'inscription au registre de la mention de ces modifications. |
It was also concerned at the Advisory Committee's interpretation of the performance figures for that period, which must not be considered anything more than provisional until final information was provided in May 2007. | Elle est également préoccupée par l'interprétation que donne le Comité consultatif des chiffres relatifs à l'exécution du budget de cette période, qui doivent être considérés comme simplement provisoires jusqu'à ce qu'une information définitive soit fournie en mai 2007. |
The performance figures could vary on different environments. | Les performances peuvent varier en fonction des environnements. |
The performance figures: 206 kW/280 hp of power and maximum torque of 400 Nm. | Quelques chiffres pour mettre l’eau à la bouche : 206 kW/280 ch de puissance et un couple maxi de 400 Nm. |
The maximum practical performance figures shall be measured and the behaviour of the vehicle shall be recorded in the test report. | Les valeurs d’efficacité pratique maximale seront mesurées et le comportement du véhicule sera indiqué dans le procès-verbal d’essai. |
In order for the subsidy to be approved, heat pumps must fulfil certain performance figures and produce the appropriate certifications. | Pour être éligibles pour cette incitation, les pompes à chaleur doivent arborer certaines valeurs de puissance ainsi que les certifications correspondantes. |
This is evidenced by the fact that excluding this producer from the analysis would result in only slightly better performance figures. | En effet, en excluant ce producteur de l'analyse, on obtient des chiffres de performances qui ne sont que légèrement meilleurs. |
The maximum practical performance figures shall be measured, and the behaviour of the vehicle shall be in accordance with paragraph 1.3.2 of this annex. | L’efficacité pratique maximale doit être mesurée et le comportement du véhicule doit être conforme au paragraphe 1.3.2. de la présente annexe. |
With a press force or 6 tonnes and a strand speed of up to 160 m/min, the DKK has outstanding performance figures. | Avec des pressions de 6 tonnes et une vitesse de file de pièces qui peut atteindre 160 m/min, la DKK fait état de performances aux caractéristiques exceptionnelles. |
The maximum practical performance figures shall be measured, and the behaviour of the vehicle shall be in accordance with paragraph 1.3.2 of this annex. | du 15 juillet 2015 |
The maximum practical performance figures shall be measured, and the behaviour of the vehicle shall be in accordance with paragraph 1.3.2 of this annex. | Efficacité à chaud |
The calculation of past performance figures shall be based on the net asset value of the UCITS, and they shall be calculated on the basis that any distributable income of the fund has been reinvested. | Le calcul des performances passées est fondé sur la valeur d’inventaire nette de l’OPCVM et sur le principe selon lequel toute recette distribuable du fonds a été réinvestie. |
Performance figures are published for all to see in national factsheets. | Les performances sont publiées dans des bulletins nationaux pour que chacun puisse en prendre connaissance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
