perdrix
- Exemples
Imprimé à l'eau sur la poitrine, représentant une perdrix. | Water printing on the chest depicting a partridge. |
Il m'a pris pour une perdrix. | He mistook me for a partridge. |
Accessoires pour le bétail, chiens, chats, chevaux, animaux de compagnie, pour les perdrix et les pigeons. | Accessories for cattle, dogs, cats, horses, pets, for partridges and pigeons. |
Canards d’engraissement, cailles, faisans, perdrix, pintades, pigeons, oies d’engraissement | Ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening |
J'adore la perdrix. | Well, I do like partridge. |
La chasse de perdrix de montagne est extrêmement fatigante et il est nécessaire d'avoir un projectile local avec toi. | Mountain partridge hunting is extremely tiring and it is necessary to have a local shot with you. |
Pendant la cuisson, ajouter un peu de bouillon de volaille si les perdrix sont trop fermes. | During cooking you can add a small measure of chicken stock if the partridges are very hard. |
Une ligne entièrement dédiée à ceux qui aiment vivre de belles émotions de chasse de faisans et de perdrix rouge. | A line entirely devoted to those who enjoy driven hunts for pheasant and red partridge. |
On trouve dans cette réserve des pacaças, des hippopotames, des antilopes, des cerfs, la poule sauvage et les perdrix. | Species are found here as bulls, hippos, antelopes, deer, capota (wild chicken) and partridges. |
Allez les gars. A qui l'honneur de tirer la première perdrix du nid ? | Who would like to go first? |
À la fenêtre de Madame Marie, sur le côté gauche, une cage suspendue à un clou, à l'intérieur une perdrix. | In Mrs. Maria's window to the left, a cage hanging from a nail, with a partridge inside. |
Ce sont des anti–diarrhéiques qui absorbent les toxines intestinales si nocives pour la santé de vos pigeons et perdrix. | They act as an anti–diarrheal and absorb toxic substances in the intestine that could damage the health of your pigeons and partridges. |
Il vit dans les zones les plus hautes de montagne avec la perdrix blanche, la taupe, la martre et de nombreux oiseaux de proie. | It lives among the mountain peaks alongside the white partridge, the mole, the pine-marten and many birds of prey. |
La ligne St James est une ligne entièrement dédiée à ceux qui aiment vivre de belles émotions de chasse de faisans et de perdrix rouge. | A line entirely devoted to those who enjoy driven hunts for pheasant and red partridge. |
Je pourrais entendre les alouettes chanter les frais généraux, une perdrix rouge sur le bord des falaises étourdies proclamant son défi à ses pairs. | I could hear the larks singing overhead, a red partridge upon the edge of the dizzy cliffs proclaiming his challenge to his peers. |
En mars et en avril, les réserves de chasse sportive et associative proposent des lâchers de perdrix et la chasse à l’affût du sanglier. | In March and April, in hunting reserves for tourists and for members, partridge are released and there are wild-boar stands. |
ou [Salmonella pullorum et S. gallinarum (pintades, cailles, faisans, perdrix et canards),] | According to this source, the most important aspect when choosing a bank is the cost and reputation, while easy access (i.a. extensive network) appears to be less important. |
Canards d’engraissement, cailles, faisans, perdrix, pintades, pigeons, oies d’engraissement | Commission Directive 2009/90/EC [8] provides for standard EN ISO/IEC 17025, or other equivalent standards accepted at international level, to be used to validate the methods of analysis. |
Le trésor faunique du parc, qui a environ 2.500 hectares, est le couple d'aigles "perdrix" qui nidifie dans un des lieux les plus inaccessibles du parage. | The faunistic jewel of the reserve, covering about 2,500 hectares, is the couple of partridge eagles that build their nests in one of the less accessible places of the spot. |
A mi chemin entre Dieppe et le Tréport, à 5 km de la mer, nos chambres d'hôtes sont situées en pleine nature, avec pour seuls voisins des moutons, des faisans, des perdrix et des chevreuils. | Halfway between Dieppe and Tréport, 5 km from the sea, our guest rooms are located in the countryside, with only neighboring sheep, pheasants, partridges and deer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
