perdre l'équilibre
- Exemples
Trois semaines après son premier anniversaire, elle a commencé à perdre l'équilibre. | Three weeks after his first birthday, she began to lose balance. |
Nous continuons à avoir peur de perdre l'équilibre. | We continue to be afraid of losing our balance. |
C’est très facile pour moi de perdre l'équilibre. | It is very easy for me to loose balance. |
Prendre toutes les étoiles sans perdre l'équilibre. | Take all the stars without losing balance. |
Nous ferrons quelque chose d'inattendu pour leur faire perdre l'équilibre. | We gotta do something unexpected to knock them off balance. |
Je ne crois même pas que tu peux me faire perdre l'équilibre. | I don't think you can even knock me off balance. |
Mise à part perdre l'équilibre, avez-vous d'autres symptômes ? | Other than losing your balance, have you had any other symptoms? |
Elle a dû perdre l'équilibre, j'en sais rien moi ! | Perhaps she lost balance, and twisted her neck. I don't know! |
Le vent m'a presque fait perdre l'équilibre. | The wind nearly threw me off my feet. |
Quand on cogne autant de gens, c'est facile de perdre l'équilibre. | It's just, when you throw so many punches, it's easy to lose your balance. |
Je viens de perdre l'équilibre. | I just lost my balance. |
Ça va leur faire perdre l'équilibre. | It'll throw them off balance. |
Sur l'île se dressait un unique palmier qui était sur le point de perdre l'équilibre. | On the island stood a single palm, which was on the brink of losing its balance. |
comme une explosion. Ça m'a presque fait perdre l'équilibre. | It very nearly knocked me off my feet. |
Ne jamais accrocher les rideaux de sa propre initiative : il est possible de perdre l'équilibre et tomber de l'échelle. | Never hang the curtains on its own: it is possible to lose balance and fall off the ladder. |
Marcher nécessite de perdre l'équilibre ; nous ne pouvons avancer que si nous prenons équilibre sur une jambe puis sur l'autre. | Walking requires that we lose our balance; we can only move forward if we balance on one leg and then on the other. |
Skate mania est un jeu spécial pour les amateurs de planche à roulettes où vous devez faire des tours autant que vous le pouvez sans perdre l'équilibre. | Skate mania is a special game for skateboard lovers where you have to do as many tricks as you can without losing your balance. |
Les roues n'étant intégrées qu'à l'arrière de la chaussure, vous pouvez toujours basculer votre poids sur l'avant de vos pieds si vous commencez à perdre l'équilibre. | Because the wheels are embedded only in the back of the roller shoe, you can always put weight on the front of your feet whenever you are about to lose balance or need to gain control. |
et lorsqu'il a trouvé, il calcule en temps réel la distribution des forces. Quelle force il doit exercer sur la surface pour ne pas glisser ni perdre l'équilibre. | And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution: how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip. |
Les exigences relatives aux pavois et aux garde-corps des ponts destinés à être utilisés par des personnes à mobilité réduite prévoient une hauteur supérieure, étant donné que ces personnes sont davantage susceptibles de perdre l'équilibre ou de ne pas pouvoir se tenir elles-mêmes. | The results of testing shall be provided to the person and recorded and may be taken into consideration as part of the recertification or re-approval process. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
