- Exemples
Si l'usine apprend cette affaire, tu perdras ton travail. | If the factory learns about this, you'll lose your job. |
Et je voulais te dire que tu ne me perdras pas. | And I wanted to say that you won't lose me. |
Tu ne me perdras jamais en me disant la vérité. | You will never lose me by telling me the truth. |
Tu perdras mon pays, et tu me perdras ! | You will lose my country, and you will lose me! |
Évite de toucher le sol et le ciel, tu perdras une vie. | Avoid touching the ground and sky, you will lose a life. |
Viens avec moi... et tu ne me perdras pas. | Come with me and you will not lose me. |
Crois-moi. Si ça se joue entre l'archéologie et toi, tu perdras. | Trust me, if it's between archeology and you, you'll lose. |
Si tu attend jusque là , tu perdras tout courage. | If you wait until then, you'll lose your courage. |
Un jour, tu perdras quelqu'un qui compte pour toi. | One day you'll lose someone who's important to you. |
Tu ne me perdras pas parce que tu vas à Haïti. | You're not gonna lose me if you go to Haiti. |
Tu ne peux pas faire ça. Si tu avoues, tu perdras tout. | You can't do that. If you confess, you'll lose everything. |
Ainsi tu ne perdras pas ton temps, ni Rasika. | So you don't waste your time nor Rasika's. |
On va réduire ton poids, et tu perdras plus autant de force. | We'll cut the weight, and you won't lose so much strength. |
Fais ton travail... ou tu le perdras. | Do your job... or you will lose it. |
On votera pareil dans deux jours, et tu perdras encore. | We'll still vote the same way in two days, and you'll still lose. |
Si tu n'arrives pas à te maîtriser, tu perdras tout. | If you can't learn to control your temper, you'll lose everything. |
Ou tu perdras tes cheveux et ton esprit. | Or you'll lose both your hair and mind. |
Si tu le touches, tu perdras ton travail. | If you hurt him, you will lose your job. |
Toi aussi tu perdras ton boulot, si c'est ce qui compte. | You'll lose your job too, if that matters. |
Je te promets que tu ne me perdras pas. | I promise that you won't lose me. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
