perchoir

La photographie montre le téléphone sans fil assis sur son perchoir au-dessus du doux.
The photograph showed the cordless phone sitting on its perch above the soft.
Il est toujours sur le perchoir.
He's always on top of the perch.
Carl, va sur le perchoir, à droite près de mon lit.
Carl, go get the towels from the back, right next to my bed.
Je peux prendre les deux à six et neuf de Betty depuis mon perchoir.
I can take the two at Betty's six and nine from my perch.
C'est comme un petit perchoir.
It's like a little perch.
Il y avait le corbeau et la colombe qui se trouvaient sur le même perchoir.
There was the crow and the dove setting on the same roost.
Oncle Murphy règne le perchoir.
Uncle Murphy rules the roost.
Ai-je l'air d'une poulette en mal de perchoir ?
Do I look like a chicken waiting for a place to roost?
Si vous ne l'aviez pas cloué au perchoir, il mangerait des pissenlits.
If you hadn't nailed it to the perch, it would be pushing up the daisies.
Je vais finir sur le perchoir d'un psychanalyste !
I'm gonna have to see a psychiatrist every day...
Et le perchoir du chasseur ?
What about on the hunter's perch?
Regarde, ton petit perchoir.
Look, here is your little bench.
On dirait un perchoir pour singes.
Ha, looks like a monkey's perch.
T'as remarqué son regard, du haut de son perchoir ?
Did you catch the manner of his eye as he gazed down from the pulvenus?
Le perchoir pour perroquets Charlei 3 est équipé de mangeoire en métal et de perchoirs en bois.
The Charlie 3 perch for parrots has metal bowls and wooden perches.
Rejoignez moi dans mon perchoir.
I'll meet you in my perch.
Si vous ne l'aviez pas cloué au perchoir il boufferait les pissenlits par la racine.
If you hadn't nailed it to the perch, it would be pushing up the daisies.
Tu ne peux prétendre plus, assise sur ton perchoir avec tous tes jugements.
Which is more than you can say, sat up there on your single perch with all your judgements.
Ils sont découpés en morceaux et mis entre les barreaux de la cage à côté du perchoir.
They are cut into pieces and put in between the bars of the cage next to the perch.
Nissa descendit de son perchoir sur la tête d’Ashaya, heureuse d’être à l’ombre pendant un petit moment.
Nissa climbed down from her perch on Ashaya's head, glad to be in the shade for a moment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe