percepteur

Il fait le percepteur, mais je ne sais pas où.
He's a tax collector, but I don't know where.
Matthieu était un publicain, un percepteur pour les Romains.
Matthew was a publican, a tax collector for Rome.
Ils repèrent les deux tourtereaux près de la maison du percepteur.
They spot the two lovebirds by the tax collectors house.
Cet endroit est plus glacé que le coeur d'un percepteur.
This place is colder than a tax collector's heart.
Tu as cru que c'était un percepteur ?
Did you really think he was a tax inspector?
Je ne suis pas engagé pour être percepteur.
I didn't sign up to be a tax collector.
Le percepteur ne peut pas te toucher.
The tax man can't touch you.
C'est juste un fixe pour les papiers, le percepteur
That's just the basic, for the paperwork, the taxman, you know?
Le percepteur lui tend le sac.
The tax collector hands him the bag.
La foule pousse le percepteur en avant tout en poussant des cris de joie.
The crowd pushes the tax collector forward, as they cheer.
Je suis le percepteur.
I'm the tax collector.
L'État en tant que percepteur.
The state as tax collector.
La présente proposition vise à ce qu'il en soit de même pour le percepteur.
This proposal aims to make sure that the same is true of the tax man.
Allez vous plaindre auprès du Ministre. Voilà qui arrive son percepteur.
Here comes the tax collector.
Ne pas ressembler à un percepteur, quoi. - Tu vois ?
Hip it up? You know, just you don't want to go in there looking like a tax auditor.
- Eh oui, le percepteur !
That's what I said, the rent collector.
Van Gog est revenu à l'Angleterre en 1876 à titre du percepteur des paiements pour une des écoles de Londres.
Van Gogh has returned to England in 1876 as the collector of payments for one of the London schools.
Elle marche vers la maison du percepteur et regarde la porte, couvertes de chaînes, de verrous et de barricades.
She walks to the tax collectors house and looks at the door, covered in chains, locks, and barricades.
C’est similaire en beaucoup de points au percepteur qui récolte les impôts des citoyens pour les donner au gouvernement.
This is in many ways similar to a tax collector collecting taxes from the citizens for turning into the government.
Ces rétributions sont perçues par un trésorier particulier ou par le percepteur communal, qui en tient compte à qui de droit.
These remunerations are received by a private treasurer or by the collector of the Municipality, who reports it to the corresponding person.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet