- Exemples
Mais citer cette histoire pour ignorer que le pentecôtisme est un allié potentiel est un raisonnement tout simplement erroné. | But citing that history to ignore Pentecostalism as a potential ally is simply misguided. |
Par conséquent, de nombreux militants laïques des droits de l'homme considèrent désormais le pentecôtisme comme une force rétrograde. | As a result many secular human rights activists now view Pentecostalism as a retrogressive force. |
Peut-être sans surprise, cela se produit alors que le pentecôtisme s'enracine profondément dans ces secteurs et a le pouvoir social suffisant pour protéger leurs intérêts en toute confiance. | Perhaps unsurprisingly, this is occurring as Pentecostalism gains a deeper hold in those sectors and has sufficient social power to confidently protect their interests. |
Le pentecôtisme gagne des fidèles dans certaines parties du monde. | Pentecostalism is gaining believers in certain parts of the world. |
Pourtant, le pentecôtisme peut aussi servir comme une structure de mobilisation primaire pour libérer les africains des structures tribales, communautaires, familiales ou répressives. | Yet Pentecostalism can also serve as a primary mobilizing structure to free individual Africans from suppressive tribal, communal, or family structures. |
Ce n’est pas du Pentecôtisme. | This is not Pentecostalism. |
Dans ce qu’on appelle les sociétés traditionnelles, le Pentecôtisme s’allie souvent au courant qui maintient les cultures traditionnelles. | In what are called traditional societies, Pentecostalism is often a partner with the interest to retain traditional cultures. |
Bien que de nombreux militants laïques des droits de l'homme considèrent le Pentecôtisme comme un recul, cette religion dynamique pourrait devenir une alliée importante dans la protection des droits de l'homme dans le monde. | Although many secular human rights activists view Pentecostalism as retrogressive, this dynamic religion could become a significant ally in human rights protection worldwide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
