pension fund
- Exemples
Furthermore, it is required to have paid 60 monthly contributions to the pension fund. | En plus, il doit avoir payé au moins 60 mois de cotisation à l’assurance-retraite nationale. |
Already since the mid-nineties, it was clear that the pension fund of AS Oslo Sporveier was underfunded. | Dès la moitié des années 1990, il était manifeste que le fonds de retraite d’AS Oslo Sporveier était déficitaire. |
The Cabinet of Ministers has ruled that these certificates shall be registered and issued by the State pension fund. | Le Conseil des ministres a décidé que ces certificats seraient enregistrés et délivrés par la Caisse nationale des pensions. |
It is the third-largest pension fund in the world with more than US$450 billion in assets. | Il s’agit du troisième fonds de pension le plus important au monde, avec plus de 450 milliards USD d’actifs gérés. |
For more information, contact your employer or your pension fund. | Pour plus d'informations, contactez votre employeur ou votre caisse. |
I have a pension fund from my previous employer. | J'ai un fonds de pension de mon employeur précédent. |
As vice-chairman of the pension fund, I will make sure it is redressed. | En tant que vice-présidente du Fonds de pension, j'y veillerai. |
Lastly, the pension fund pays out handsomely. | Enfin, le fonds de pension verse généreusement. |
A pension fund has an obligation to be generally acceptable. | Un fonds de pension est tenu par une obligation d' acceptation générale. |
The European Parliament pension fund is a voluntary pension fund. | Le fonds de pension du Parlement européen est un fonds de pension volontaire. |
Defined-benefit pension fund assets (negative amount) | Actifs de fonds de pension à prestations définies (montant négatif) |
The Norwegian government pension fund is the biggest in the world. | Le fonds norvégien de pension du gouvernement est le plus important au monde. |
This variable shall comprise all land and buildings owned by the pension fund. | Cette variable couvre l'ensemble des terrains et constructions appartenant au fonds de pension. |
Norwegian Public Service Pension Fund is a public service pension fund. | Le Service Public des Retraites norvégien est un fonds de pensions public. |
The voluntary pension fund should also have been abolished with immediate effect. | Le fonds de pension volontaire aurait dû être aboli immédiatement lui aussi. |
Payments are made according to the rules of each pension fund. | Les rentes sont versées en fonction des réglements propres à chaque caisse. |
You can receive a tax relief on the money paid into this pension fund. | Vous pouvez recevoir un allégement fiscal sur les sommes versées dans ce fonds de pension. |
It may not be easy to influence pension fund managers themselves. | Ce n’est peut-être pas très facile d’influencer les directeurs de fonds de pension eux-mêmes. |
We also support the rapporteur's remarks regarding the Members' voluntary pension fund. | Nous soutenons également les remarques du rapporteur concernant le fonds de pension volontaire des députés. |
This guy said he knew what was going down with the pension fund. | Ce type saurait ce qui se passe au fonds de retraite. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
