C'est un vile blasphème, et vous serez pendu pour cela.
This is vile blasphemy, and you will hang for it.
Et le prisonnier en conclut qu'il ne sera pas pendu.
And the prisoner concludes he's not gonna be hanged.
C'est un blasphème, et tu seras pendu pour cela.
This is vile blasphemy, and you will hang for it.
Mais je suis l'homme qui sera pendu pour ça !
But I am the man will hang for it!
Ils ont pendu ton amie et ses fils sous un pont.
They hanged our friend and her sons from a bridge.
Si vous étiez ma femme, je serais pendu !
If you were my wife, I would have hanged myself.
Si tu ne parles pas maintenant, tu seras pendu !
If you do not speak up now, you will hang!
Vous serez pendu pour ce que vous m'avez fait.
You will be hanged for what you did to me.
Vous avez pendu un homme, et vous faites la fête.
You hanged a man, and now you're throwing a party.
Viens, l'Etat ne veut pas que tu sois pendu ici.
Come on, the state does not you to be hanged here.
Et ils veulent vous voir pendu pour cela.
And they mean to see you hanged for it.
Tu es venu seul, ou ton rendez-vous s'est pendu ?
Did you come here alone, or did your date hang herself?
À cause de vous, fils, Un beau jeune homme s'est pendu.
Because of you, son, a fine young man hanged himself.
Essayez de ne pas entrer dans un pendu !
Just try not to get into a hanged himself!
Leur espoir était abandonné, resté pendu sur une croix.
Their hope had been left hanging on a cross.
Ils ont trouvé un mec pendu dans sa cellule.
They found some guy in his cell hanging.
Quiconque fait cela est un traître, et doit être pendu.
Every one that does so is a traitor, and must be hanged.
Si je vais à la police, il sera pendu.
If I go to the police he'll hang.
Il s'est pendu dans les douches. Ce soir à six heures.
He hanged himself in the shower room... 6:00 this evening.
Vous devriez être pendu pour haute trahison !
You should be hanged for high treason!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché