pendre

Enfin, Ia semaine prochaine, je pends la crémaillère.
Anyway... next week, I make a party for the housewarm.
Je pends mes chemises.
I am hanging up my shirts.
Quand je pends un homme, j'aime bien qu'il comprenne ce qui lui arrive.
When I hang a man I like him to know what's going on.
Vous lui faites du mal et je vous pends, une bonne fois pour toutes .
You hurt him, I will see you hanged, once and for all.
- Je le pends quelque part ?
You want me to hang this up somewhere?
Moi, je dépends de José.
I, for example, depend on Jose.
- Encore cinq minutes et je me pends.
I'm losing the will to live.
- (Je pends ceux-là.)
I'll take one of these.
Pends ton manteau là-dedans.
Hang your coat up in there.
Pends le mien.
All right, tender on the right side.
hein ? Tu pends la crémaillère ?
Construction of your house is completed, right?
- sinon, je le pends avec ! - ll le pend avec !
He'll hang you with it!
- sinon, je le pends avec ! - ll le pend avec !
He'll hang you with It!
-Je dépends ma crémaillère.
It's my farewell party.
-Je dépends ma crémaillère.
It's my going away party.
- On ne sait pas s'il sait alors, évite-le si tu peux, mais... n'agis pas de manière suspecte et ne te pends pas. - Bien, et je fais quoi ?
Yeah, well, what do I do?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet