pendre

Ils me pendront moi, si je suis toujours ici.
They'll hang me, if I'm still here.
Ils me ramèneront en Angleterre et me pendront.
They will take me back to England and hang me.
Si tu me quittes maintenant, ils me pendront.
If you run out on me now, they'll hang me.
Si tu es jugé, ils te pendront.
If you go to trial, they will hang you.
Ils ne te pendront pas pour ça.
They won't hang you for that.
Si vous me ramenez, ils me pendront, c'est sûr.
You take me back now, they'll hang me sure.
Si on leur donne assez de corde, ils se pendront eux-mêmes.
All you have to do is give them enough rope, they'll hang themselves.
Ils ne te pendront pas, bébé.
They're not going to hang you, baby.
Si on en a, ils les pendront.
If we can prove it, they'll hang them.
Ils ne te pendront pas, mon chéri.
They won't hang you, darling.
Si tu la portes, ils te pendront.
If you wore that out of here, they'd hang you.
Quand le Chapitre se tiendra-t-il, et combien de membres y pendront part ?
When will the Chapter be held and how many members will take part?
Tu prends des risques pour moi, ils te pendront pour ça.
You go sticking your neck out for me, they'll hang you from it.
Ils me renfermeront dans le placard, me pendront avec les autres squelettes.
They'll put me back into the closet, hang me with all the other skeletons.
Peut-être qu'ils ne vous pendront pas.
Maybe they won't hang you.
Ils te pendront pour ça.
They will hang you for it.
Ils te pendront pour ça.
They'll hang you for this.
Ils vous pendront pour ça.
They'll hang you for this.
Traitez l'image avec le Pinceau magique - les couleurs pendront l'ombre choisie.
Process the image with the Magic Brush - the colors will get the chosen shade.
- Si je n'y vais pas, ils le pendront.
But if I don't go back, they hang this guy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit