pelletée
- Exemples
DemoLinux comprend les environnements GNOME et KDE, Enlightenment, Staroffice, beaucoup de jeux, des outils de développement, et une pleine pelletée d'utilitaires. | Demolinux includes the GNOME and KDE environments, Enlightenment, StarOffice, lots of games, development tools, and a full load of utilities. |
Elle cherchait, comme à son habitude, des mollusques et de petits vers dans le sous-bois, quand elle a été soudain ensevelie sous une pelletée de feuilles pourries. | It was looking, as usual, for molluscs and small worms of the underwood, when it has been suddenly invested by a shovel of rotten leaves. |
Le fossoyeur jeta une pelletée de terre sur le cercueil. | The gravedigger threw a shovelful of earth on the coffin. |
Jette une autre pelletée de charbon dans le four, s'il te plaît. | Sling another spadeful of coal into the kiln, please. |
Je devenais de plus en plus fatigué à chaque pelletée de charbon, mais je ne pouvais pas laisser le feu s'éteindre. | I grew more and more tired with every shovel of coal, but I couldn't let the fire go out. |
Encore une pelletée et c'est bon. | OK, one more load and we're done. |
Plus qu'une pelletée. | All right. One more. |
Antonio ajouta une autre pelletée dans la brouette, puis il l’emmena vers le champ. | Antonio heaped another shovelful onto the wheelbarrow and then rolled it away toward the field. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
