peerless

Monks possess peerless tactical mobility on the battlefield.
Les moines jouissent d’une mobilité tactique hors pair sur le champ de bataille.
Its design and quality manufacture ensure peerless precision and reliability.
Sa conception et sa qualité de fabrication lui confèrent une précision et une fiabilité hors pair.
His work in Alma Ata, during that year, was truly peerless.
Son travail à Alma-Ata, pendant toute une année, fut, en toute sincérité, incomparable.
Create your own perfectly-tuned electronic and acoustic drum sounds in truly peerless quality.
Créez vos propres sons de batterie électronique et acoustique parfaitement accordés dans une qualité sans précédent.
Sophisticated and modern, this is a Range Rover with peerless characteristics from a unique lineage.
GALERIE Sophistiqué et moderne, ce Range Rover tire ses caractéristiques incomparables d'une lignée exceptionnelle.
Create your own perfectly-tuned electronic and acoustic drum sounds in truly peerless sound quality.
Créez vos propres sons de batterie électronique et acoustique parfaitement accordés dans une qualité audio sans précédent.
Sophisticated and modern, this is a Range Rover with peerless characteristics from a unique lineage.
Moderne et sophistiqué, ce Range Rover présente des caractéristiques inégalées et s'inscrit dans une lignée exceptionnelle.
However, its combination of peerless functionality and instantly recognizable aesthetics has attracted a wider audience of world travellers.
Toutefois, sa fonctionnalité sans pareille et son esthétique instantanément reconnaissable ont attiré un public de globe-trotteurs plus large.
Discover the GMT-Master, a watch for world travellers combining peerless functionality and instantly recognisable aesthetics.
Découvrez la GMT-Master, une montre pour les grands voyageurs qui allie une fonctionnalité hors pair et une esthétique reconnaissable entre mille.
This embargo has not contained Cuba's peerless athletic brilliance, which thrills the world in countless competitive forums.
Ce blocus n'a pas freiné les exploits athlétiques sans pareil de Cuba, qui tiennent le monde en haleine dans bien des compétitions.
Nearby, the peerless Cathedral Square is a must see for its beautiful cathedral.
Non loin, l’incomparable Plaza de la Catedral est une place que l’on se doit de visiter en raison de sa magnifique cathédrale.
You need to use your wisdom to break the siege of heavy monsters, increase your power and find the peerless sword.
Vous devez utiliser votre sagesse pour briser le siège de monstres lourds, augmenter votre puissance et de trouver l'épée hors pair.
With stunning coral reefs, Hahajima Island offers peerless snorkelling, diving and dolphin watching by the sea.
Avec ses magnifiques récifs de corail, l’île de Hahajima offre des possibilités incomparables de plongée avec tuba, plongée avec bouteilles et observation des dauphins.
He possesses physical capabilities exceeding those of a conventional soldier's, as well as other augmentations that make him a peerless combatant.
Il possède des capacités physiques qui dépassent celles des autres soldats, ainsi que d’autres améliorations qui font de lui un combattant hors pair.
Our facilities boast exceptional redundancy and technical hardware, housed among four peerless data centers across the United States in California and New York.
Nos installations offrent une redondance exceptionnelle et le matériel technique, logé entre quatre centres de données sans pareil partout aux États-Unis en Californie et à New York.
The comprehensive IO-Link portfolio from Balluff includes sensors with different functional principles and a peerless, broad spectrum of network and connection technology.
La vaste gamme IO-Link de Balluff comprend des capteurs de différents principes fonctionnels ainsi qu'un large éventail inégalé de composants de gestion de réseau et de connectique.
In contrast to general laboratories like those mentioned above, who do other lab tests very well, IGeneX is peerless when it comes to Western Blots.
Contrairement aux laboratoires généraux tels que ceux mentionnés ci-dessus, qui font d'autres tests de laboratoire très bien, IGeneX est incomparable lorsqu'il s'agit de faire les tests "Western Blot".
You need the best people armed with the best practices and a peerless knowledge of how to leverage and apply real-time behavioural data.
Vous avez besoin du meilleur effectif possible suivant les meilleures pratiques ainsi que d'une connaissance hors pair sur l'utilisation et l'application des données comportementales en temps réel.
With the Continental Supersports, the revered English marque demonstrates that limitless performance, peerless comfort, and sublime elegance are compatible with a changing world.
Avec la Continental Supersports, la légendaire marque anglaise démontre des performances illimitées, un confort sans égal et une élégance sublime qui s’adaptent à un monde en pleine évolution.
The Lord, peerless is He, hath made woman and man to abide with each other in the closest companionship, and to be even as a single soul.
Le Seigneur, l'Inégalé, a créé l'homme et la femme pour qu'ils vivent l'un près de l'autre et qu'ils soient égaux comme une seule âme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X