pebble beach
- Exemples
Ce weekend, nous allons aller à Pebble Beach. | This weekend, we're going up to Pebble Beach. |
Nous devons prendre cela pour aller à Pebble Beach. | We need to get this up to Pebble Beach. |
Ses autres propriétés célèbres comprennent notamment 17-Mile Drive et The Spa at Pebble Beach. | Its other famed properties include the scenic 17-Mile Drive and The Spa at Pebble Beach. |
Je devrais être à Pebble Beach. | I'm supposed to be in pebble beach. |
À Pebble Beach, cette année, on remportera un trophée pour ce kiosque, là. | We're going to Pebble Beach this year, and we're gonna get a trophy for that stand right there. |
Et bien, j'avais prévu un petit pèlerinage à Pebble Beach, mais pas avant la fin du mois. | Well, I'm planning a pilgrimage to Pebble Beach, but that's not till the end of the month. |
Nous sommes à 1,5 kilomètre de 17 Mile Drive et du golf de Pebble Beach, deux excellents endroits pour vous détendre. | We are just one mile to the entrance of 17 Mile Drive and Pebble Beach Golf Course, both great places for relaxing. |
Les billets pour l'Aquarium, des vélos pour une balade dans Pebble Beach et une variété de livres et de jeux sont disponibles à l'auberge. | Tickets to the Aquarium, bicycles for a ride into Pebble Beach and a variety of books and games are all available at the inn. |
La Techno Classica et le Pebble Beach Concours d’Elégance, mais aussi les Mille Miglia et la rencontre Solitude Revivial, comptent parmi les rendez-vous incontournables de l’année. | Alongside the Techno Classica and the Pebble Beach Concours d'Elegance, the event calendar also includes Mille Miglia and the Solitude Revival. |
Empruntez ensuite la route scénique 17-Mile Drive au départ de Pacific Grove, qui vous conduira jusqu’à la plage de Pebble Beach et Carmel-by-the-Sea, avec ses vues à couper le souffle. | Then embark on a scenic 17-Mile-Drive from Pacific Grove, which will take you to Pebble Beach and Carmel-by-the-Sea. |
Ensuite nous parcourons scenic 17-mile Drive à travers la forêt Del Monte où vous pourrez voir le légendaire parcours du Golf de Pebble Beach et l’arbre Lone Cypress. | Then follow the scenic 17-Mile Drive through Del Monte Forest, seeing the legendary Pebble Beach Golf Course and the Lone Cypress Tree. |
Depuis 1950, année de ses débuts, le Concours d’Elégance de Pebble Beach s’est imposé comme l’un des plus fantastiques événements du genre dans le monde automobile. | Since its beginnings in 1950, the Pebble Beach Concours d'Elegance has grown into one of the most competitive collector car shows in the automotive world. |
Le tournoi de golf AT&T Prom de Pebble Beach est un événement populaire proche, et le Moto GP Motor Cycle au circuit de Laguna Seca est incontournable pour les amoureux de vitesse. | The AT&T Prom Golf Tournament at Pebble Beach is a popular event nearby, and the Moto GP Motor Cycle at Laguna Seca Raceways is a must for speed lovers. |
A Monterey : situé sur une baie vaste et de forme circulaire, cette ville maritime est le lieu d’ origine du "Cannery Row", du fameux "Pebble Beach Golf Course" et de maisons fabuleuses sur les côtes rocheuses. | Monterey: Located on a broad circular bay, this is the home of Cannery Row, the famous Pebble Beach Golf Course and those fabulous homes on its rocky shoreline. |
A Carmel, où les participants déjeuneront, les voitures seront exposées deux heures sur Ocean Avenue avant de retourner à Pebble Beach l’après-midi pour terminer le Tour et sabrer le champagne. | Participants enjoy a gourmet-catered lunch in Carmel, where the cars will be displayed on Ocean Avenue for a full two hours, before returning to Pebble Beach in the afternoon for a Champagne celebration at the finish. |
Ici, le plus petit détail compte et ne peut exister que l’excellence. Cet événement, d’une élégance folle, se tient dans un resort célèbre pour sa beauté et son raffinement : The Lodge at Pebble Beach. | The Concours celebrates attention to detail and commitment to excellence, and is an event of dazzling elegance, held at a resort as famous for its beauty as it is for its refinement: The Lodge at Pebble Beach. |
Prenez le départ sur le parcours de golf Monterey Peninsula Golf Course, situé à Pebble Beach, et longeant la route de 27 kilomètres qui offre une vue imprenable sur la mer, la faune et les manoirs en bord de mer. | Pebble Beach Tee-off at Monterey Peninsula Dunes Golf Course, located in Pebble Beach, and adjacent to the 17-Mile Drive that offers stunning views of the sea, wildlife and coastal mansions. |
Nous avons joué au golf à Pebble Beach pendant nos vacances en Californie. | We golfed at Pebble Beach during our vacation in California. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
