peau de chèvre
- Exemples
Panneau de peau de chèvre à l'intérieur des genoux pour une résistance maximale à l'abrasion et à la chaleur. | Goatskin panel in the inside of the knees for maximum abrasion and heat resistance. |
Penses-tu que ma peau est comme un sac en peau de chèvre ? | Do you think that my skin is like a goat skin's pouch? |
Eh bien, il apparut qu’il s’agissait en réalité de peau de chèvre. | Well, it turned out actually that it was goat flesh. |
Gants en peau de chèvre, très doux et souple avec renfort pour une plus grande résistance à l'abrasion. | Goatskin gloves, very soft and flexible with reinforcement to offer greater resistance to abrasion. |
Sont fabriqués en peau de chèvre avec renforts sur la paume et les doigts index et pouce. | They are made of goatskin with reinforcements on the palm, index finger and thumb. |
Utilisez nos instructions de couture pour coudre un sac en feutre et en peau de chèvre pour votre ordinateur portable. | Use our sewing instructions to sew a felt and goatskin bag for your laptop. |
peau de chèvre. | Who is the prettiest in this house? |
Ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet. | And the messengers came in, and behold, the image was in the bed, and the net of goats' [hair] at its head. |
Une finition douce et souple de la peau de chèvre aux exigences de sécurité de la certification EN 13594 : 2015 (gants de moto avec protection des articulations). | SPIDI Metroglove gloves combine the soft and supple finish of goatskin with the safety requirements of the EN 13594: 2015 certification (motorcycle gloves with knuckles protection). |
Les gants SPIDI Metroglove allient la finition douce et souple de la peau de chèvre aux exigences de sécurité de la certification EN 13594 : 2015 (gants de moto avec protection des articulations). | SPIDI Metroglove gloves combine the soft and supple finish of goatskin with the safety requirements of the EN 13594: 2015 certification (motorcycle gloves with knuckles protection). |
CHF 121.- isolés avec de la laine suisse chaude et avec du cuir de peau de chèvre sur les paumes pour assurer un bon contrôle sur les bâtons de ski. | Warm ski gloves from Ortovox insulated with warm Swiss Wool and with goat skin leather on the palms to ensure a good control over the ski poles. |
MOTOGP 2018 - Round 17 - finition douce et souple de la peau de chèvre aux exigences de sécurité de la certification EN 13594 : 2015 (gants de moto avec protection des articulations). | SPIDI Metroglove gloves combine the soft and supple finish of goatskin with the safety requirements of the EN 13594: 2015 certification (motorcycle gloves with knuckles protection). |
EUR 149,95 Ortovox Swisswool Femmes Freeride isolés avec de la laine suisse chaude et avec du cuir de peau de chèvre sur les paumes pour assurer un bon contrôle sur les bâtons de ski. | Warm ski gloves from Ortovox insulated with warm Swiss Wool and with goat skin leather on the palms to ensure a good control over the ski poles. |
Les bottes sont faites en peau de chèvre. | The boots are made of goatskin. |
À l'époque médiévale, la peau de chèvre était un matériau couramment utilisé pour la reliure des livres religieux. | In medieval times, goat skin was a commonly used material in the binding of religious texts. |
Peau de chèvre ou de chevreau | The reference method for determining matter other than basic cereals of unimpaired quality, currently mentioned in Part IV of Annex I to Regulation (EU) No 1272/2009, is described in Part V of the said Annex. |
