The UN sent the peacekeeping force MONUC to the DRC.
L'ONU a envoyé la force de maintien MONUC en RDC.
The first one is the effectiveness of peacekeeping operations.
Le premier est l'efficacité des opérations de maintien de la paix.
That observation summed up the political ramifications of peacekeeping.
Cette observation résume les ramifications politiques du maintien de la paix.
Elastic band of 10 kg of resistance with cells of peacekeeping.
Bande élastique de 10 kg de résistance avec alvéoles de maintien.
Lastly, let me also touch the issue of peacekeeping.
Enfin, je voudrais aborder la question du maintien de la paix.
Do we contribute to the cost of peacekeeping?
Devons-nous contribuer aux coûts du maintien de la paix ?
Thirdly, there is the multidimensional nature of peacekeeping operations.
Troisièmement, le caractère multidimensionnel des opérations de maintien de la paix.
The deployment of women enhances the operational impact of peacekeeping.
La présence de femmes renforce l'impact opérationnel des missions.
That brings me to the subject of peacekeeping.
Cela m'amène à la question du maintien de la paix.
The second issue is that of peacekeeping.
La seconde question est celle du maintien de la paix.
Our interest has never been limited to peacekeeping.
Notre intérêt ne s'est jamais limité au maintien de la paix.
A peacekeeping operation is required in Côte d'Ivoire.
Une opération de maintien de la paix est nécessaire en Côte d'Ivoire.
We helped to develop the concept of peacekeeping.
Nous avons aidé à élaborer le concept de maintien de la paix.
The mechanisms of peacekeeping operations are gradually being improved.
Les mécanismes des opérations de maintien de la paix s'améliorent graduellement.
An international peacekeeping force would be deployed.
Une force internationale de maintien de la paix serait déployée.
Who are the partners in peacekeeping?
Qui sont les partenaires du maintien de la paix ?
The lives of peacekeeping observers are also in serious danger.
La vie des observateurs du maintien de la paix est également en danger.
The second issue is the mandate of peacekeeping operations.
La deuxième question est le mandat des opérations de maintien de la paix.
That is also the objective of peacekeeping.
C'est également l'objectif du maintien de la paix.
It is essential to coordinate peacekeeping, stabilization and development.
Il est essentiel de mieux articuler maintien de la paix, stabilisation et développement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer