paysanne

Sa mère, une paysanne, est seulement capable d'écrire son nom.
His mother, a villager woman, is only able to write her name.
Votre robe est très jolie mais on dirait celle d'une paysanne.
Your dress is very pretty but it's for a country girl.
Je ne veux pas que vous preniez une paysanne comme concubine.
I don't like you to take a maid as concubine
Il était l’aîné d’une famille paysanne avec quatre enfants.
He was the oldest of a rural family of four children.
Tu crois qu'elle sera paysanne ?
Do you think she wants to be a farmer?
Ma fille n'a pas voulu être paysanne.
My daughter didn't like being a farmer.
Il y a deux ans... Il y a eu une révolte paysanne.
Two years ago, there was a riot near my town.
Vous n'avez jamais vu de paysanne ?
Haven't you ever met anyone who came off a farm?
Situation de la femme paysanne au Honduras.
The status of rural women in Honduras.
Je suis pas une paysanne.
I am not a farmer.
Elle commencera par la mistica, un acte spirituel et culturel symbolisant la lutte paysanne.
It will start with the mistica- a spiritual and cultural act symbolizing the peasants struggle.
Programme national de formation paysanne, Ministère de l'agriculture-INCCA, 1998.
National Campesino Training Programme, Ministry of Agriculture and Livestock - INCCA, 1998.
Je suis pas une paysanne.
I'm not a farmer.
Aleksandras Lileikis est né le 10 juin 1907 en Lituanie dans une pauvre famille paysanne.
Aleksandras Lileikis was born in Lithuania on 10 June 1907 into a poor farmer family.
Le mouvement travaille beaucoup sur la question de la famille paysanne.
The Movement does a lot of work on the subject of the rural family.
Nous proposons comme alternative l'agriculture paysanne familiale qui contribue à garantir la souveraineté alimentaire.
We suggest as an alternative farmer and family agriculture that contributes to guaranteeing food sovereignty.
D'où viens tu, petite paysanne ?
Where you from, little hayseed?
Sa grand-mère était paysanne.
Her grandmother was a peon.
Devons-nous attendre que les crises successives détruisent l'agriculture paysanne européenne avant d'agir ?
Must we wait for successive crises to destroy Europe's small-scale agriculture before we act?
C'est une petite paysanne.
She's a little country girl.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir