pays développé
- Exemples
Ça prouve que nous sommes un pays développé. | Looks like Korea's finally one of the elites? |
Le passage de l’Inde du statut de pays en développement à celui de pays développé implique des responsabilités régionales et une croissance continue. | As India moves from developing to developed, it bears regional responsibility and sustained growth. |
Si quelques pays parmi les principaux pourvoyeurs de main-d'œuvre en sont parties, aucun pays développé n'en est encore partie. | While some of the main suppliers of labour are parties, none of the developed countries has yet become a party. |
Jusqu'ici, un seul accord de ce type a été conclu entre un pays développé et un pays en développement (états-Unis et Brésil). | So far, only one enforcement cooperation agreement between a developed and developing country (the United States and Brazil) has been concluded. |
Fantasia est un pays développé doté de ressources financières modestes. | Fantasia is a developed country with modest financial resources. |
Toutefois, pas un seul de ces 97 rapports ne concerne un pays développé. | However, not one of these 97 reports covers a developed country. |
C'est tellement bon d'être... dans un pays développé. | It is so good to be in the developed world. |
Taïwan est un pays développé dont les normes techniques et administratives sont élevées. | Taiwan is a developed country with high technical and administrative standards. |
Nous étions le seul pays développé dépourvu de toute forme de protection salariale. | We were the only developed country without any form of wage protection. |
Dans la coopération triangulaire, un pays développé intervient et appuie les initiatives Sud-Sud. | Triangular cooperation includes a developed country, which supports South-South initiatives. |
En tant que pays développé, l’Australie possède de belles routes sûres. | As a first-world, developed nation, Australia has some great and safe roads. |
À cet égard, la Finlande, pays développé, connaissait une situation enviable. | In that respect, Finland, as a developed country, was in an enviable situation. |
L'Espagne est un pays développé. | Spain is a developed country. |
Pour la Banque mondiale, la Corée est aujourd’hui un pays développé. | In the opinion of the World Bank, Korea is now a developed country. |
Combien chaque pays développé apportera-t-il ? | How much will each developed country give? |
Un pays développé s'est efforcé de parvenir à un compromis. | One developed country attempted to compromise. |
Dans un pays développé, les chances sont fortes qu’un homme honnête puisse atteindre le succès. | In a developed country, chances are high that honest men achieve success. |
Aucun nouveau pays développé n'a atteint l'objectif de 0,7 % du PNB depuis Monterrey. | No new developed country has achieved the target since Monterrey. |
Au sein de la CAE, le Kenya est censé être un pays développé ou en voie de développement. | In EAC, Kenya is supposed to be a developed or developing country. |
La Nouvelle-Zélande est un pays développé dont l'économie de marché est tributaire du commerce extérieur. | New Zealand is a developed country with a market economy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
