Therefore, outsourcing payroll should be taken as a serious option.
Par conséquent, l'externalisation de paie doit être prise comme une option sérieuse.
That's why I never put my name on the payroll.
C'est pourquoi je n'ai jamais mis mon nom sur les paiements.
Do you have a guy named Dom on your payroll?
Avez-vous un type nommé Dom dans votre liste du personnel ?
Now, don't tell me they got away with the payroll.
Ne me dis pas qu'ils se sont enfuis avec l'argent.
This is my rail road, and that is my payroll.
C'est mon chemin de fer, et c'est ma paie.
Over 6% of the payroll is devoted to employee training.
Plus de 6 % de la masse salariale consacré à la formation.
Many of our future leaders are already on our payroll.
Bon nombre de nos futurs dirigeants sont déjà sur notre liste de paie.
Are you like him, or are you just on his payroll?
Etes-vous comme lui, ou n'êtes-vous que son salarié ?
No payroll records were provided in support of this claim.
Aucun état de paie n'a été fourni à l'appui de la réclamation.
If he's not going on a payroll, then why?
Si ce n'est pas pour l'argent, alors pourquoi ?
A common payroll for United Nations system organizations (JIU/REP/2005/4)
Un système de paie commun pour les organismes des Nations Unies (JIU/REP/2005/4)
Repayment via payroll deductions began in January 2009.
Le remboursement par retenues sur la paie a commencé en Janvier 2009.
By the way, your friend, Brian, from payroll? He is.
Au fait, ton ami Brian, du personnel, il en est !
If someone needs information about a payroll, you can sell it.
Si quelqu'un a besoin d'informations sur la paie, tu peux les lui vendre.
It looks like she's just on the payroll.
On dirait qu'elle est juste au registre des effectifs.
I mean, I wasn't just on Hammerson's payroll, you know.
Je n'émargeais pas que chez Hammerson, tu vois ?
Sorry to disappoint you but we missed the payroll.
Désolé de vous décevoir, mais on n'a pas l'argent.
A common payroll for United Nations system organizations (A/60/582 and Add.1)
Un système de paie commun pour les organismes des Nations Unies (A/60/582 et Add.1)
The payroll was insured by the United States government.
Les salaires sont assurés par le gouvernement des États-Unis.
You only saying that because you're on his payroll.
Tu dis ça parce que c'est lui qui te paye.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X