payer

Non, il adorait son travail et ça payait bien.
No, he loved his work and it paid pretty well.
Il ne me payait pas, mais c'était un homme formidable.
He didn't pay me, but he was a great man.
Et s'il ne payait pas, ils allaient lui faire du mal.
And if he didn't pay, they were gonna hurt him.
Vous voulez parier qu'elle payait pour garder le secret ?
Want to bet she was paying to keep it secret?
Ok, pour la dernière fois, personne ne te payait.
Okay, for the last time, no one was paying you.
Il était bon avec moi, il me payait sous la table.
He was good to me, paid me under the table.
Apparemment, il avait commis une infraction contre l'État et payait.
Allegedly, he had committed an offense against the state and would pay.
Le Parlement payait toutefois un loyer à la ville de Strasbourg.
Parliament, however, paid rent to the city of Strasbourg.
Il me payait pour la cabane, c'est tout.
He paid me for the cabana, that's all.
Saviez-vous qu'il payait pour passer du temps avec elle ?
Did you know that he was paying to spend time with her?
Ce n'est pas comme si on payait un loyer ici.
It's not like we're paying rent here.
HRE payait une prime de garantie de 0,8 % par an.
HRE paid a guarantee premium of 0,8 % p.a.
Il payait toujours son loyer à l'avance, en liquide.
He always pays his rent in advance, cash.
Il me payait 10 $ pour une journée de travail.
Paid me $10 just for a day's work.
Elle payait en liquide et... elle respectait mon côté du réfrigérateur.
She paid in cash and respected my side of the refrigerator.
David, elle payait aussi pour votre défense.
David, she was also paying for your defense.
Je veux savoir pourquoi Deacon te payait.
I want to know why Deacon was paying you off.
Non, mais elle payait toujours en liquide et d'avance.
No, but she always Paid in cash in advance.
IBM payait Schenkers pour ses services, par chèque, tous les mois.
IBM paid Schenkers for its services by cheque on a monthly basis.
Combien on payait les gens qui travaillaient pour nous ?
What do we pay to the persons what worked for us?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée