I want to get my book back from the pawnshop.
Je voudrais récupérer mon livre chez le prêteur sur gages.
Well, he could have bought that radio in a pawnshop.
Il aurait pu acheter cette radio dans un troc.
We should call the pawnshop on her.
Nous devrions appeler le prêteur sur gage à son sujet.
Man at the pawnshop didn't even charge me interest.
Le prêteur sur gages ne m'a même pas demandé d'intérêts.
His front is a pawnshop in town.
Sa couverture est une boutique de prêteur sur gages en ville.
Well, maybe he works at a local pawnshop.
Peut être qu'il travaille à la boutique de prêteur sur gage.
Look, uh, there's a pawnshop a few blocks from McNally's.
Écoute, il y a un prêteur sur gage à côté de chez McNally.
That's my pawnshop, isn't it?
C'est ma boutique, non ?
What, do we live in a pawnshop?
On est à la décharge ou quoi ?
I can get more than that at the pawnshop.
J'aurai plus au mont-de-piété.
So, you mean we sell it to a pawnshop?
On met en gage l'argenterie ?
I run a pawnshop.
Je suis prêteur sur gages.
This is a pawnshop.
C'est un mont-de-piété...
During part of the week, he works in a local pawnshop but he does not lend out cash.
Pendant une partie de la semaine, il travaille dans un prêteur sur gages local, mais il ne prête pas l'argent.
Where is the pawnshop?
- Au bureau des prêts.
I pawned my gold watch in the pawnshop because I needed the money.
J'ai mis en gage ma montre en or au mont-de-piété parce que j'avais besoin d'argent.
What do you mean you sold my records at the pawnshop? I had Zeppelin originals!
Comment ça, tu as vendu mes disques au mont-de-piété ? J'avais des originaux de Led Zeppelin !
I couldn't afford a new computer, so I bought one at the pawnshop.
Je ne pouvais pas me permettre d’acheter un ordinateur neuf, alors j’en ai acheté un dans un magasin de prêt sur gages.
I sold the watch at the pawnshop knowing full well that they would turn round and sell it for three times the price.
J'ai vendu la montre au prêteur sur gages en sachant très bien qu'ils allaient la reprendre et la vendre pour trois fois son prix.
What's the name of that old detective from Pawnshop?
Comment s'appelle ce vieil inspecteur des Prêts sur gages ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté