pavot
- Exemples
Le pavot nous accompagne depuis des milliers d'années. | The poppy has been with us for thousands of years. |
Le Myanmar a hérité la culture du pavot de l'administration coloniale. | Myanmar had inherited cultivation of the poppy plant from the colonial administration. |
Cette recette de cuisson pour les biscuits aux graines de pavot orange sera amusante. | This baking recipe for orange poppy seed cookies will be fun. |
La culture du pavot est l'une des principales sources de revenu illicite. | Opium poppy cultivation is one of the largest sources of illegal income. |
On ne cultive ni la feuille de coca ni le pavot dans notre pays. | In our country we do not grow coca or poppy. |
Je les aime au pavot, ceux-là sont au sésame. | I like the poppy. These are sesame. |
Ensuite, essayez le jab spitzle avec des graines de pavot et du ragoût de poire. | Then try the sweet jab spitzle with poppy seeds and pear ragout. |
De nombreux agriculteurs attendent une autre solution durable pour remplacer la culture de pavot. | Many farmers are waiting for a sustainable alternative to poppy crops. |
Parfois, il est surnommé les larmes du pavot. | Uh, sometimes it is referred to as the tears of the poppy. |
Certains groupes signataires d'accords de cessez-le-feu cultiveraient aussi le pavot. | Allegedly, some ceasefire groups also grow poppies. |
Au Myanmar, la culture du pavot a reculé de 83 % entre 1998 et 2006. | In Myanmar between 1998 and 2006, opium poppy cultivation declined by 83 per cent. |
Au début de l'année 2006, la culture du pavot a été éliminée au niveau national. | By early 2006, opium cultivation had been eradicated nationwide. |
Vous ne savez rien, pavot. | You don't know anything, Poppy. |
Et parfois aussi les larmes de pavot. | Uh, sometimes it is referred to as the tears of the poppy. |
Nous avons le sentiment que l'on s'intéresse beaucoup à la culture du pavot en Afghanistan. | We feel that much attention is given to the cultivation of poppy in Afghanistan. |
Ce wakizashi reçoit son nom de pavot (Keshi), qui constitue le thème de cette épée. | This wakizashi receives its name from the poppy (keshi), which forms the theme of this sword. |
Ce tanto reçoit son nom de pavot (Keshi), qui constitue le thème de cette épée. | This tanto receives its name from the poppy (keshi), which forms the theme of this sword. |
Nous sommes résolus à prendre des mesures vigoureuses pour contenir et éliminer la culture du pavot. | We are committed to taking vigorous action to contain and eliminate the cultivation of poppy. |
Ils peuvent être aussi petit qu’un grain de pavot ou aussi grand qu’un citron. | They may be as small as a poppy seed or as big as a lemon. |
Pas dans le pavot ! | Don't let them onto the poppy field. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
