paupière

Maintenant, baissez les yeux et relâchez la paupière inférieure.
Now, lower your eyes and release the lower eyelid.
Des ecchymoses se produisent facilement dans les tissus mous de la paupière.
Ecchymosis easily occurs in the soft tissues of the eyelid.
Regardez de plus près le pli de votre paupière.
Take a closer look at the crease in your eyelid.
Il a du mal à respirer avec sa paupière gauche.
He's having trouble breathing out of his left eye.
Les gens vivent des vies entières en un clignement de paupière.
People live out entire lifetimes in the blink of an eye.
Utiliser le crayon sur votre paupière inférieure.
Use the pencil on top of your bottom eyelid.
C'est l'inflammation allergique de la paupière d'un contact direct avec certains allergènes.
This is allergic inflammation of the eyelid from direct contact with certain allergens.
Tu n'as pas besoin d'arborer un fard à paupière pour nous.
You don't need to put on pink eye shadow for us.
Ceci ne peut arriver que si l’implant est mis à travers la paupière.
This can only happen if the implant is placed through the eyelid.
Ton ombre à paupière est un peu de trop.
Your eye shadow is a little much.
Cliquez sur le screenshot pour le découvrir en un battement de paupière !
Click on the screenshot to arrive in a blink of an eye!
Je suis tellement heureux que tu ai choisi cette ombre à paupière mauve.
I'm so glad I picked up this purple eye shadow.
Quelle est la paupière blépharoplastie supérieure ?
What is upper eyelid blepharoplasty?
C'est comme une paupière, n'est-ce pas ?
It's rather like an eyelid isn't it?
Regardez votre paupière supérieure.
Look at your upper eyelid.
Au niveau de quelle paupière et combien ?
On which lid and how many?
Tu devrais éviter le fard à paupière bleue.
You shouldn't be wearing blue eye shadow.
Sinon, vous pouvez aussi utiliser un peu de poudre compacte ou un fard à paupière clair.
Alternatively, you can also use a little compact powder or light eye shadow.
Maintenant que vous faites attention, vous constatez que votre paupière gauche s’affaisse aussi.
Now that you really focus, you notice your left eyelid is sagging as well.
Maintenir votre paupière inférieure avec un doigt comme vous appliquez la ligne avec le crayon.
Hold your bottom eyelid down with one finger as you apply the line with the pencil.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer