paume
- Exemples
The average climbing on this Rue du Jeu de Paume is 16.2%. | Le pourcentage moyen du Rue du Jeu de Paume est de 16.2 %. |
There are two buildings: the Orangerie and the Jeu de Paume, which now houses a museum. | À noter deux bâtiments : l'Orangerie et le Jeu de Paume, qui accueillent des expositions. |
The Jeu de Paume opened again in 1947, but it had become the Impressionist Museum. | Le Jeu de Paume ouvre à nouveau en 1947, mais il est devenu le musée de l'impressionnisme. |
There are also other buildings such as the Jeu de Paume, the House of Sylvie and Great Stables. | Il y a également d’autres bâtiments tels que le Jeu de Paume, la Maison de Sylvie et les Grandes Écuries. |
The foreign section eventually became large enough to justify the creation of a separate museum in the Jeu de Paume in 1922. | La section étrangère devient finalement assez importante pour constituer un musée indépendant au Jeu de Paume en 1922. |
In the early 1970s, some of these items found their way into the Musée de l'Impressionnisme, which had been housed in the Jeu de Paume since 1947. | Au début des années 1970, une partie de ces objets trouveront leur place au musée de l'Impressionnisme, installé au Jeu de Paume depuis 1947. |
Providing free Wi-Fi access, the guest rooms at Auberge du Jeu de Paume have 18th-century décor and offer views of the garden, the patio or the town. | Présentant une décoration du XVIIIe siècle, les chambres de l'Auberge du Jeu de Paume offrent une vue sur le jardin, la terrasse ou la ville. |
In 1923, the foreign collections had nonetheless become large enough for a museum of foreign schools to be opened at the Jeu de Paume in the Tuileries Gardens, attached to the Louvre. | En 1923, les collections étrangères sont cependant devenues assez importantes pour que soit créé au Jeu de Paume des Tuileries un musée des Ecoles étrangères rattaché au Louvre. |
The exhibition at the Jeu de Paume gathers extremely diverse works (videos, installations, paintings, photographs and sculptures) made since 1997 and shows the numerous interconnections that operate between these different media and means of expression. | L’exposition présentée au Jeu de Paume rassemble des œuvres très diverses (vidéos, installations, peintures, photographies et sculptures) réalisées depuis 1997 et montre les nombreux chassés croisés qu’il opère entre ces différents modes d’expression et médiums. |
In the large garden of their house located 50 m from the Boulevard du Jeu de Paume, in the pedestrian area, they will share with you the pleasure of tranquillity in the city centre. | Dans le vaste jardin de leur maison située à 50 m du Boulevard du Jeu de Paume, dans le quartier piéton, ils vous feront partager le plaisir de se reposer au calme en plein centre ville. |
In the large garden of their house located 50 m from the Boulevard du Jeu de Paume, in the pedestrian area, they will share with you the pleasure of tranquillity in the city centre. | Dans le vaste jardin de leur maison ancienne située à 50 m du Boulevard du Jeu de Paume, dans le quartier piéton, ils vous feront partager le plaisir de se reposer au calme en plein centre ville. |
A place had to be found for the Impressionist collections which were too cramped in the Jeu de Paume, while the opening of the new modern art museum in the George Pompidou Centre required a new home for the older works. | Il faut trouver une destination pour les collections impressionnistes, trop à l'étroit au Jeu de Paume, tandis que l'ouverture du nouveau musée d'Art moderne au centre Georges Pompidou prévoit le reversement des oeuvres les plus anciennes. |
From June to October, five installations will be presented in the gardens of the Chateau de Versailles and, in the usually quiet and forgotten jeu de paume indoor court. | De juin à octobre, il sera présent dans les jardins du Château, ainsi que, de façon totalement inédite, dans un lieu méconnu mais emblématique de Versailles. |
Providing free Wi-Fi access, the guest rooms at Auberge du Jeu de Paume have 18th-century décor and offer views of the garden, the patio or the town. | Présentant une décoration du XVIIIe siècle, ses chambres offrent une vue sur le jardin, la terrasse ou la ville. |
