Résultats possibles :
Participe passé de patrouiller.
patrouille
Voir l'entrée patrouille.
Forme conjuguée de patrouiller au présent de l'indicatif pour je.
- Exemples
Excusez-moi, Garrett, mais vous n'avez jamais patrouillé. | No offense, Garrett, but you never walked a beat a day in your life. |
La maison est totalement équipée avec un système d’alarme, et le quartier est patrouillé par une compagnie de sécurité locale. | The house is fully fitted with an alarm system and the area is patrolled by the local security company. |
Même si dans les dernière heures (voire les derniers jours) tout a été patrouillé, il reste toujours un important retard. | Even when the last few hours or even days have all been patrolled, there is still a big backlog. |
Le travail n'a pas à payer beaucoup, mais la récompense est venu où les routes cet agent de sécurité ont patrouillé sur. | The job did not pay much but the rewards came when the roads this officer patrolled on were safe. |
Le 22 mai, les forces armées ont patrouillé 11 communautés de Venustiano Carranza où est présente l'Organisation Paysanne Emiliano Zapata-Région Carranza (OCEZ-RC). | On May 22 armed forces carried out a patrol of 11 communities in Venustiano Carranza where there is a presence of the Emiliano Zapata Campesino Organization-Carranza Region (OCEZ-RC). |
De leur côté, les services du Ministère canadien des pêches et des océans avaient patrouillé et assuré 213 heures de surveillance aérienne dans la zone où des navires pratiquaient la pêche hauturière aux filets dérivants. | Canada had conducted 213 hours of air surveillance while patrolling the high seas drift-net fishing area. |
Quelques jours plus tôt, les 12, 19 et 21 mars 2014, des militaires en moto ont patrouillé près de son bureau et ont interrogé des membres de la communauté au sujet de l'endroit où se trouvait la défenseuse. | Previously, on 12, 19 and 21 of March 2014, men on motorcycles, who appeared to be members of the military, patrolled the area around her office and questioned members of the local community as to her whereabouts. |
Les agents ont patrouillé la ville. | The officers have been policing the city. |
La police a patrouillé toute la nuit après la manifestation pour éviter tout incident. | The police was on patrol the whole night after the demonstration to avoid any quarrel. |
Le reste du sang coule trop rapidement et il est toujours patrouillé par votre système immunitaire. | Other blood rushes along too fast and is always patrolled by your immune system. |
J'ai patrouillé avec lui pour ça il y a quelque temps. | I rode around with him on it a while back. |
Cette fois la police est rapidement arrivée sur les lieux et a patrouillé dans le quartier jusqu'au lendemain matin. | This time the police quickly arrived and patrolled the area until the following morning. |
Jusqu'à présent, Malte a patrouillé dans cette zone toute seule, car Frontex n'a pas encore commencé ses rondes. | Until now Malta has patrolled this area single-handedly because Frontex has not even begun its rounds as yet. |
L'unité déployée à Zéalé a patrouillé régulièrement dans les villages à la frontière libérienne, pour contrôler la situation en matière de sécurité. | The unit deployed to Zéalé conducted regular patrols of villages bordering Liberia to monitor the security situation. |
La surface terrestre est donc considérée comme un vaste champ de bataille qui peut être patrouillé ou surveillé constamment à partir de ces bases. | The Earth surface is being conceived as a wide battlefield which can be patrolled or steadfastly supervised from the Bases. |
Revêtu d’une armure étincelante et armé d’un puissant Laser à Ion, le Lancier est le Protecteur le plus sophistiqué à jamais avoir patrouillé les couloirs suintants de Rapture. | Clad in shining armour and equipped with a powerful Ion Laser, the Lancer is the most advanced Big Daddy ever to patrol Rapture's dripping corridors. |
Malgré cela, les paramilitaires ont patrouillé dans diverses localités de la région pendant sept jours, cependant que les officiers de l'armée signalaient de simples affrontements entre groupes irréguliers. | Despite this, the paramilitaries roamed through several places in the region over the course of a week, whereas senior army officers reported only clashes between irregular groups. |
Les forces de sécurité libanaises ont patrouillé dans le secteur et mènent des interrogatoires avec les forces de la Finul pour retrouver les auteurs des tirs (Agence de presse libanaise, Al-Manar, 14 juillet 2014). | Lebanese army forces searched the area of the rocket launch and along with UNIFIL forces, they are trying to locate the shooters (Nna-leb.gov.lb and Al-Manar, July 14, 2014). |
Waldo et plusieurs de ses autres amis robot ont patrouillé durant un mois dans les eaux au large des Keys en Floride en utilisant des capteurs pour chercher du pétrole dans des échantillons d’eau et transmettre des données aux chercheurs par satellite. | For one month Waldo and several other robot friends patrolled the seas off the Florida Keys, using sensors to sample the water for oil, and transmitting data to researchers via satellite. |
Plusieurs policiers à cheval ont patrouillé les rues et maintenu la paix. | Several police officers on horseback patrolled the streets and kept the peace. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
