patriotique

Voici quelques manières de célébrer l'esprit patriotique de ce jour :1.
Here are some ways to celebrate the patriotic spirit of this day:1.
Ce n'est pas très patriotique, mais c'est habile.
This is not very patriotic, but it is clever.
Peut-être qu'il n'est pas très patriotique d'utiliser sa tête.
Maybe it's not very patriotic to use your head.
La culture sera réduite aux vers de mirliton et au kitsch patriotique.
Culture will be reduced to sentimental doggerel and patriotic kitsch.
Plus que patriotique, la conversation est tragicomique et insensible.
The conversation is tragicomic and insensitive, rather than patriotic.
Pourquoi est-il important de se sentir patriotique à propos de votre pays ?
Why is it important to feel patriotic about your country?
Avez-vous aussi rencontré des membres de l’Association patriotique ?
Did you also meet members of the Patriotic Association?
La démocratie patriotique avait ouvert toutes ses vannes.
The patriotic democracy had opened all its taps.
La Grande Guerre patriotique a changé pour toujours leur vie.
The Great Patriotic War forever changed their lives.
Je ne suis pas convaincu que vous faites votre devoir patriotique.
I'm not convinced you're doing your patriotic duty.
Je ne savais pas que tu étais si patriotique.
I didn't know you were so patriotic.
Parce que, pour Humboldt, la fidélité de la traduction est une vertu patriotique.
Because for Humboldt the faithfulness of translation is a patriotic virtue.
Qu'est-ce qu'un acte patriotique a à voir là dedans ?
What does the patriot act have to do with this?
Et il est temps pour vous de faire votre devoir patriotique.
And the time has come for you to do your patriotic duty.
Ils ont envoyé un vibrant message patriotique pour le 26 juillet.
On July 26 they sent a vibrant patriotic message.
Qui a dit que Noël ne peut pas être patriotique ?
Well, who says Christmas can't be patriotic?
Pourquoi ne pas se faire un petit plaisir patriotique ?
Why shouldn't we have a little patriotic taste of our own?
Si elle veut travailler ici, elle fera son devoir patriotique.
Yeah well if she wants to work here she'll do her patriotic duty.
Parfois, la chose la plus patriotique que tu puisses faire est de critiquer.
Sometimes the most patriotic thing you can do is criticize.
Il est peut-être possible de trouver une nouvelle fonction pour l’Association patriotique.
Perhaps it is possible to find a new function for the Patriotic Association.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet