More than 60 national inventions and patents have been received.
Plus de 60 inventions nationales et les brevets ont été reçus.
The production process is protected by 12 international patents.
Son processus de production est protégé par 12 brevets internationaux.
Finally, every program is threatened constantly by software patents.
Finalement, chaque programme est constamment menacé par les brevets logiciels.
We have 20 national patents registration for our products.
Nous avons 20 enregistrements de brevets nationaux pour nos produits.
It is possible that the pertinent patents have expired.
Il est possible que les brevets pertinents aient expiré.
Our technology is protected by a number of international patents.
Notre technologie est protégée par de nombreux brevets internationaux.
Unisys and IBM both applied for patents in 1983.
Unisys et IBM déposèrent tous deux des brevets en 1983.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
Finalement, chaque programme est constamment menacé par les brevets logiciels.
Many of these technological breakthroughs are protected by patents.
Bon nombre de ces avancées technologiques sont protégées par des brevets.
We have 20 national patents registration for our products.
Nous avons 20 dépôts de brevets nationaux pour nos produits.
ŠKODA AUTO owns a wide range of patents.
ŠKODA AUTO détient un large éventail de brevets.
Open letter to Prof. Köhler on software patents (2004-05-31)
Lettre ouverte au professeur Köhler sur les brevets logiciels (2004-05-31)
All ITW technologies are covered by various patents.
Toutes les technologies d'ITW sont couvertes par divers brevets.
Software patents are a menace to society and economy.
Les brevets logiciels sont une menace pour la société et l'économie.
These patents would be laughable if they were not so dangerous.
Ces brevets seraient risibles s'ils n'étaient pas si dangereux.
These technical solutions can be protected by patents.
Ces solutions technologiques peuvent être protégées par des brevets.
Example 2 (trademark, patents and trade secrets of a manufacturer)
Exemple 2 (marque, brevets et secrets d'affaires d'un fabricant)
We have gained several patents in the field.
Nous avons gagné plusieurs brevets dans le domaine.
There are in fact two patents covering the LZW compression algorithm.
Il y a en fait deux brevets couvrant l'algorithme de compression LZW.
Lots of products have been applied for national patents.
De nombreux produits ont été utilisés pour les brevets nationaux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale