pastoral care

She gave particular attention to the pastoral care of women.
Elle consacra une attention particulière à la pastorale des femmes.
The pastoral care of youth is one of your major concerns.
La pastorale des jeunes est l’une de vos préoccupations majeures.
This is an essential dimension of the pastoral care of your Dioceses.
C'est une dimension essentielle de la pastorale de vos diocèses.
The pastoral care toward them is particular and delicate.
La pastorale qui leur est destinée est particulière et délicate.
For carrying out missionary pastoral care with children.
Pour la réalisation de la pastorale missionnaire avec les enfants.
Some chaplaincies have a unique and specialized pastoral care for foreign students.
Certaines aumôneries ont une pastorale unique et spécifique pour les étudiants étrangers.
For this reason, the maritime pastoral care requires a team of persons.
Pour ces raisons, la pastorale maritime a besoin d'une équipe de personnes.
Have a national, continental and universal vision of this specific pastoral care.
Avoir une "vision" nationale, continentale et universelle de cette pastorale spécifique.
We are moving towards a somewhat deeper pastoral care of marriage.
Nous sommes en marche pour une pastorale matrimoniale plus profonde.
The pastoral care of young people is one of your main concerns.
La pastorale de la jeunesse est l'une de vos préoccupations majeures.
The pastoral care of the family is an integral part of this accompaniment.
La pastorale de la famille fait partie intégrante de cet accompagnement.
Counselling training is part of the pastoral care curriculum.
La formation en matière de conseils fait partie du programme des pasteurs.
A laudable initiative for all lovers of pastoral care - and they are many!
Une initiative louable pour tous les passionnés de pastorale – et ils sont nombreux !
And this is where the pastoral care of marriage also comes in.
Et cela fait aussi partie de la pastorale matrimoniale.
It is the same patience that is called for in the pastoral care of vocations.
C’est la même patience qu’il faut pour la pastorale des vocations.
Address to the representatives of the pastoral care of families in Brescia (September 20, 1998)
Discours aux représentants de la pastorale familiale de Brescia (20 septembre 1998)
The Dicastery is organizing the first international conference for the pastoral care of the elderly.
Le Dicastère organise le premier congrès international sur la pastorale des personnes âgées.
There are still many dioceses in which the pastoral care of families lacks adequate structures.
Il existe encore beaucoup de diocèses dans lesquels la pastorale familiale manque de structures adaptées.
The pastoral care of migrants is part of the mission of the Oblates of this city.
La pastorale des migrants fait partie de la mission des Oblats de cette ville.
It is also their task to support the Priests in their pastoral care work.
Ils ont par ailleurs pour tâche de soutenir les prêtres dans leur travail pastoral.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette