pastiche
- Exemples
Ce qu'on devrait faire, c'est un pastiche du téléthon. | What we need to do is a take off on a telethon. |
Ce qu'on devrait faire, c'est un pastiche du Téléthon. | What we need to do is a take off on a telethon. |
La réponse est oui, mais normalement dans la forme de pastiche ou d’hommage. | It does, but usually in the form of pastiche or homage to. |
Est-ce un pastiche ? | Is this fake? |
Le Pop art se distingue aussi par son ironie, son maniement du kitsch et du pastiche, ce qui en fait un mouvement éminemment postmoderne. | Pop art can also be identified through the characteristics of irony, kitsch, and pastiche, marking it as a distinctly postmodern movement. |
- un pastiche de Tom et Jerry. - Un Tom et Jerry plus que médiocre. | I knew this stuff would be handy. |
Au départ, j’étais surpris d’entendre qu’elle ne découpe pas de photos dans les magazines et qu’elle créé un pastiche sur une toile ou un tableau. | At first, I was surprised to hear that she doesn't cut out photos from magazines and create a pastiche on some kind of canvas or board. |
MTV Europe a travaillé avec nous et a réalisé ce pastiche. Et ils l'ont glissé entre des clips musicaux sans la moindre introduction, ce que je trouve plutôt drôle. | MTV Europe worked with us and made that spoof, and they've been slipping it in between music videos without any introduction, which I think is kind of fun. |
Son nouvel album est un pastiche de différents genres. | Her new album is a pastiche of different genres. |
La peinture est un pastiche très intéressant qui combine des éléments de deux célèbres gouaches de Hopper. | The painting is a really interesting pastiche combining elements from two well-known gouaches by Hopper. |
C'est un parfait pastiche de la nature morte cubiste. | It is a perfect pastiche of the Cubist still life. |
Un pastiche, mais j'aime ça. | Pastichey, but I like that. |
Juan Belmonte a été le premier qui a renoncé à la couette naturelle et, depuis, les toreros utilisent un pastiche appelé “castañeta”. | Juan Belmonte was the first one who resigns the natural ponytail and, since then, the bullfighters use the false one called castañeta. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
