- Exemples
Vous apercevrez un large passage piéton en face de vous. | You will see a large crossing in front of you. |
Tu devrais être plus prudent au passage piéton. | You should be more careful at a crosswalk. |
Que fait-on quand on arrive au passage piéton ? | Now, what do we do when we get to the crosswalk? |
Une femme, évanouie dans un passage piéton. | A woman passed out in the crosswalk. |
La prochaine fois, utilisez le passage piéton. | Next time, use a crosswalk. |
On devrait chercher un passage piéton. | Maybe we should look for a crosswalk. |
Y avait personne sur le passage piéton. | I didn't see anyone at the O.H.B. crosswalk. |
J'adore le passage piéton. | Oh, I love this pedestrian mall. |
D'après l'agent au passage piéton, cet homme a été vu avec Michael depuis novembre. | According to the crossing guard this man was seen with Mike as far back as November. |
Vous devrez emprunter un passage piéton souterrain pour vous rendre au pied de l’Arc de triomphe. | To visit the Arc de Triomphe, you may take a pedestrian underground passage from the Champs Elysées. |
La photo des quatre membres du groupe sur le passage piéton du carrefour central de Ginza restera dans nos mémoires. | The photo shot of the four of us on the zebra crossing is one cool way to remember our visit to Ginza. |
Le nouveau viaduc dispose d'un passage piéton, d'une largeur de trois mètres, qui rendra possible le transit des piétons entre les communes d'Etxebarri et de Basauri. | The new viaduct boasts a walkway that is three metres wide, enabling pedestrians to move between the towns of Etxebarri and Basauri. |
Dans une de ses études, on a observé si les conducteurs s'arrêtaient pour laisser passer un piéton que nous avions placé devant un passage piéton. | In one of these studies, we looked at whether drivers would stop for a pedestrian that we had posed waiting to cross at a crosswalk. |
Dans Toronto les piétons circulent surtout via le système de passage piéton souterrain PATH qui s'étend sur une distance de 28 km. C'est pourquoi la seule chance d'obtention d'un permis de construire était de concevoir un pont avec une architecture exceptionnelle. | As people in Toronto are mainly using the PATH system, an underground system of pedestrian paths, extending over a length of 28 km, the town could be persuaded to grant the permit only by architectural originality. |
Susana voit un passage piéton et ralentit progressivement la voiture. | Susana sees a crosswalk and gradually slows down the car. |
Il y a une île au milieu du passage piéton. | There is an island in the middle of the crosswalk. |
Avant tout, traverse toujours la rue sur un passage piéton. | Above all, always cross the street at a crosswalk. |
Il est plus sûr de traverser en utilisant le passage piéton. | It is safer to cross using the crosswalk. |
Une voiture s'est arrêtée au milieu du passage piéton. | A car stopped in the middle of the crosswalk. |
Arrêtez-vous complètement au panneau d'arrêt, avant la zone de passage piéton. | Stop completely at the stop sign, before the crosswalk area. |
