pas bien

Cette technologie ne mesure pas bien et est plus coûteuse.
This technology doesn't scale well and is more costly.
Ca ne va pas bien pour vous, vous m'entendez ?
This is not going well for you, you hear me?
Ils ne répondent pas bien à l'embarras devant la presse.
They don't respond well to being embarrassed in the press.
Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien.
Take this medicine if you don't feel well.
Nous ne nous entendions pas bien quand elle était vivante.
We didn't get along well when she was alive.
Je ne connaissais pas bien Maria, mais elle était gentille.
I didn't know Maria well, but she was sweet.
Que faire si le bébé ne dort pas bien la nuit ?
What if the baby does not sleep well at night?
Pourquoi avez-vous dit que ça ne finirait pas bien pour Auggie ?
Why did you say this wouldn't end well for Auggie?
Rappelez-vous que la caféine ne fonctionne pas bien pour tout le monde.
Just remember that caffeine does not work well for everyone.
Je ne vois pas bien tes lèvres dans I'obscurité.
I can't see your lips too well in the dark.
Tu penses que c'est pas bien qu'il bosse ici ?
You don't think it's good that he works here?
La compagnie n'allait pas bien quand elle a eu le projet.
The company wasn't doing well when it took the project.
Les vis ne tiennent pas bien si elles fonctionnent avec le grain.
Screws will not hold well if they run with the grain.
Ce ne serait pas bien pour moi de l'accepter.
It just wouldn't be right for me to accept it.
Si je restais, ce serait pas bien pour toi.
If I stayed, it wouldn't be good for you.
On savait que c'était pas bien, mais on était fainéants.
We knew it was wrong, but we were lazy.
Je ne connais pas bien le pays, mais j'ai voyagé.
I don't know the country well, but I've traveled.
Les choses faites à la hâte ne vont pas bien.
Things done in a hurry do not go well.
Ils ne rentrent pas bien et sont très mal à l'aise.
They don't fit well and are very uncomfortable.
N'est-il pas bien la peine d'essayer un tel système ?
Isn't it well worth trying such a system?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le tournesol
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX