parvis

Sur le parvis de garage plusieurs espaces sont disponibles.
On the garage forecourt for several spaces are available.
Car un jour dans tes parvis vaut mieux que mille.
For a day in thy courts is better than a thousand.
Un parvis est le début de la vie urbaine.
And a piazza is the beginning of urban life.
Et il y a un parvis, vous pouvez le voir.
And there's a piazza there, you can see that piazza.
Les familles sont allées camper sur le parvis de la mairie.
The families went to camp on the sidewalk of the city council.
Sur le parvis de l'Hôtel de ville avec tous les détails.
On the steps of City Hall with all the details.
Il a un fusil et le parvis est bondé.
He's got a rifle, and it's crawling with people here.
Il se situait dans le parvis, devant l'entrée du sanctuaire.
It was located in the courtyard just outside the entrance of the sanctuary.
C'est ici, sur ces antiques parvis, que se déroulaient les cérémonies religieuses.
It is here, on these ancient platforms, that religious ceremonies took place.
Mnajdra est un site complexe constitué de trois temples donnant sur un parvis ovale.
Mnajdra is a complex site consisting of three temples overlooking an oval forecourt.
Il a un fusil et le parvis est bondé.
He's got a rifle and this place is crawling with people.
OK, nous allons devoir retourner au parvis.
Okay, well, we need to get back to the precinct.
Oui, un jour dans tes parvis en vaut plus que mille.
For a day in thy courts is better than a thousand.
La nuit venue, on inondait le temple et les parvis de lumière artificielle.
At night the temple and its court blazed with artificial light.
Elle ose venir danser sur le parvis.
She dares to dance on the square.
Son parvis a été occupé pendant des mois.
The square in front of Parliament was occupied for months.
On aurait juste pu le laisser sur le parvis.
I could've just dropped him off at the door.
Quel sont les meubles qui se trouvaient dans le parvis ?
What furniture was in the courtyard?
Du parvis, vous profiterez d'une vue exceptionnelle sur la ville et ses alentours.
From the courtyard, you have a magnificent view of the city and its surroundings.
Le jour du sabbat, les adorateurs remplissaient les parvis du temple.
On the Sabbath the courts of the temple were filled with worshipers.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer