partage

Elle partage un appartement à Berlin-Kreuzberg avec deux autres personnes.
She shares a flat in Berlin-Kreuzberg together with two others.
Nous voulons vivre avec le pauvre et partage leurs vies.
We want to live with the poor and share their lives.
Lui Qui est inchangeable partage Ses attributs avec Sa création.
He Who is changeless shares His attributes with His creation.
Il partage son temps entre New York et Paris.
He divides his time between New York and Paris.
Nous favorisons le partage des connaissances pour multiplier nos savoir-faire.
We encourage the sharing of knowledge to increase our expertise.
Cette section décrit comment exporter CephFS via un partage Samba/CIFS.
This section describes how to export CephFS via a Samba/CIFS share.
JE partage un autre secret avec la Mariée de YAHUSHUA.
I share another secret with the Bride of YAHUSHUA.
Le professeur David Senn partage ses impressions avec le public.
Professor David Senn shares his impressions with the audience.
Ceci inclut le partage de certaines informations avec Twitter.
This includes the sharing of certain information with Twitter.
Monsieur Savary, je partage entièrement votre préoccupation pour les Pyrénées.
Mr Savary, I fully share your concern about the Pyrenees.
Un lien de partage unique est fourni pour chaque dossier.
A unique sharing link is provided for each folder.
Après leur partage, nous en savons plus sur les techniques matérielles.
After their sharing, we know more about the hardware techniques.
Notre délégation ne partage pas cette interprétation et la rejette.
Our delegation does not share that interpretation and rejects it.
Notre maison d'hôtes est un lieu de partage et de convivialité.
Our guest house is a place of sharing and conviviality.
Peindre pour moi est une méditation et un partage.
Painting for me is a meditation and a sharing.
Je puis vous assurer que le Conseil partage cette vision.
I can assure you that the Council shares this vision.
Le Synode que nous allons vivre est un moment de partage.
The Synod we are living is a moment of sharing.
Je ne partage pas ses vues sur le fondement juridique.
I do not share his views on the legal basis.
Mais il partage un problème avec le titre plus tôt.
But it shares a problem with the earlier headline.
Je partage une maison avec deux de mes amis.
I share a house with two of my friends.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie