- Exemples
Contrairement à la directive #include, #parse ne peut prendre qu'un seul argument. | Unlike the #include directive, #parse will only take a single argument. |
Comme la directive #include, #parse peut prendre en argument une variable plutôt qu'un nom de gabarit. | Like the #include directive, #parse can take a variable rather than a template. |
Il est important de s'en souvenir si l'on essaye d'interpréter (#parse()) un gabarit contenant des directives #macro() inline. | This is important to remember if you try to #parse() a template containing inline #macro() directives. |
Il est important de s'en souvenir si l'on essaye d'interpréter avec #parse() un gabarit qui contient des directives #macro() définies inline. | This is important to remember if you try to #parse() a template containing inline #macro() directives. |
Il faut utiliser parse() pour cela une fois que vous avez ajouté au document tous les fichiers que vous souhaitez analyser. | You should use the parse() function when you're done with packing input files into the document. |
Une fois que vous avez implémenté la fonction parse, vous pouvez utiliser cette nouvelle classe en utilisant l'interface publique présentée dans la section suivante. | Once you've implemented the parse function, you can use your document class, using the public interface presented in the next section. |
Quand l'interprêteur chat parse chaque argument, il re-interprête l'argument de telle sorte à trouver des séquences de caractères d'échappement comme ``\P'' ou ``\T'' (voir les pages de manuel). | When the chat interpreter parses each argument, it re-interprets the argument in order to find any special escape sequences such as \P or \T (see the manual page). |
Parse a offert un lot gratuitement et ceci est probablement la principale différence financière. | Parse offered a lot for free and this is probably the main financial discrepancy. |
Tu dois te sentir très important parSe qu'il n'y a pas de SonSurrenSe. | You must feel pretty important, here you don't have much competition. |
Parse en fleurettes et les omettre pendant dix minutes dans l'eau salée, de se laver et d'expulser tous les insectes (comme les fourmis). | Parses it into florets and omit them for ten minutes in salted water, to wash and to expel any insects (such as ants). |
Parse a beaucoup contribué à faire MBaaS si populaire, les développeurs ont trouvé pratique et facile de se concentrer sur la construction de l’application réelle, de gagner beaucoup de temps et d’efforts. | Parse contributed a lot to make MBaaS so popular, developers found it convenient and easy to focus on the building of the actual app, saving a lot of time and efforts. |
En ce qui concerne le projet d'appui au redressement du secteur éducatif (PARSE), il a été financé par la Banque mondiale à hauteur de 130 millions de dollars É.-U. | With respect to the Project to Support Recovery of the Educational Sector (Projet d'appui au redressement du secteur éducatif (PARSE)), funding was provided by the World Bank in the amount of US$ 130 million. |
♪ y vais parse que nos parents sont amis. | The only reason I'm going is because our parents are friends. |
Moi, en tout Sas, je ne peux pas répondre pour les autres, parse que ShaSun répond par soit même. | I can't answer for the others. Because everybody answers for himself. |
parse que la vérité S'est qu' à l'époque de Batista la situation ne pouvait plus Sontinuer Somme ça. | Under Batista, things had reached the point where you couldn't take it any longer. |
Les gabarits VTL peuvent contenir des instructions #parse faisant référence à des gabarits qui à leur tour contiennent des #parse. | VTL templates can have #parse statements referring to templates that in turn have #parse statements. |
Si je marrie Hélène S'est parse que je le veux mais par la forse vous n'obtiendrez rien de moi ! | If I marry her it's because I want to. You're not going to force me into it! |
Mais moi je ne peux pas trouver l'unité sellée, vous deveztrouver la façon d'en avoir une, parse que les Shoses ne sont plus Somme avant... | I can't get the sealed unit, you'll have to do thatyourself. Things aren't what they used to be... |
Parse qu'il t'aime bien. | Because he likes you. |
La mise en œuvre de notifications peut s'avérer complexe mais des fournisseurs tiers tels que Parse, PushWoosh et Upsight (anciennement Playhaven) peuvent vous simplifier la tâche. | Implementing push notifications can be tough but third party providers like Parse, PushWoosh, and Upsight (formerly Playhaven) make it easier for you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
