parrainer
- Exemples
Le Myanmar, avec d'autres États membres de l'ASEAN, parrainera ce projet de résolution. | Myanmar, together with other ASEAN member States, will be sponsoring that draft resolution. |
Le Conseil régional des jeunes lasalliens (RCYL) parrainera une célébration régionale de la paix pour marquer le début de l’ILDP. | The Regional Council of Young Lasallians (RCYL) will sponsor a Regional peace observance to mark the beginning of ILDP. |
La délégation népalais parrainera par conséquent les projets de résolution thématiques visant à créer un cadre propice à la réalisation de ces droits. | His delegation would therefore sponsor thematic resolutions aimed at creating an enabling environment for the realization of those rights. |
J’espère que l’Union européenne ne ratera pas l’occasion de promouvoir un tel dialogue, mais le parrainera au niveau international. | I hope that the European Union will not miss the opportunity to promote such a dialogue but will sponsor it at an international level. |
À cet égard, le représentant du Bangladesh espère que toutes les délégations adopteront la résolution sur la culture de la paix que le Bangladesh parrainera comme les années précédentes. | In that connection, he commended to all delegations the resolution on the culture of peace that Bangladesh would be sponsoring, as in previous years. |
L'Initiative parrainera des formations en matière de plaidoyer, d'orientations et de droits de l'homme à l'intention des organisations qui s'occupent des populations handicapées au sein des pays les moins avancés considérés moyennant l'organisation d'ateliers et l'enseignement à distance. | The initiative will sponsor training in advocacy, policy, and human rights for organizations within the disability communities of selected LDCs through workshops and distance learning. |
La CEPALC parrainera un autre séminaire organisé par ce réseau qui se tiendra à Lima fin mai 2001, au cours duquel les organisations membres du réseau espèrent parvenir à une position commune concernant la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement. | ECLAC will be sponsoring another seminar organized by this network, to be held in Lima at the end of May 2001, in which the organizations members of the Network of Programmes expect to reach a common position regarding the Second World Assembly on Ageing. |
Le ministère de la Culture parrainera mon exposition d'art. | The Department of Arts and Culture will sponsor my art show. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
