paroi rocheuse

Doit être celui paroi rocheuse, rien ne se passe à la radio.
It must be that rock, I receive nothing.
Derrière la fontaine, la paroi rocheuse est creusée de longues galeries qui servirent de cachette en des époques troublées.
Behind the fountain, the rock is dug long tunnels that served as a hiding place in troubled times.
La mer et le vent avaient érodé une cavité dans la paroi rocheuse.
The sea and the wind had eroded a cavity in the rockface.
La paroi rocheuse par laquelle tu es descendu est la plus dangereuse de la montagne.
The rock face you climbed down is the mountain's most dangerous.
Panoramique vertical de la paroi rocheuse de la crête.
Vertical panorama of the rocky wall of the ridge.
La raison de son état exceptionnel est cette paroi rocheuse.
The reason for its pristine condition is this rock face.
Nous suivons une paroi rocheuse de Khangsar.
We follow a rock wall out of Khangsar.
Une paroi rocheuse agrémente la piscine, aménagée de matelas et d’un abris.
A rocky wall decorates the swimming pool, furnished with sunloungers and gazebos.
Il semble y avoir une sorte de fissure sur la paroi rocheuse, là.
There seems to be some sort of cleft in the rock face there.
Ben, c'est une paroi rocheuse.
Ben, it's a wall of stone.
La paroi rocheuse fut dans le passé découverte par l´exploitation de la pierre.
The rock wall was uncovered during quarry activities in the past.
Ils ont une paroi rocheuse.
They have a rock wall.
Le sport implique une descente contrôlée sur une paroi rocheuse à l’aide d’une corde sécurisée.
The sport, involves a controlled descent down a rock face using a secured rope.
On ne peut pas se téléporter à travers la paroi rocheuse.
And there's magnesite in the rock face. There's no way to transport through it.
Voir la trésorerie imposante, un immeuble en hausse de 140 pieds qui est découpée dans la paroi rocheuse.
See the towering treasury, a building rising 140 feet that is cut into the sheer rock face.
Il s'agit d'une paroi rocheuse à l'arête déchiquetée, elles sont le symbole d'une Corse somptueuse et sauvage.
It is a rocky wall with jagged edges, they are the symbol of a sumptuous and wild Corsica.
Les grottes visibles dans la paroi rocheuse sont très pittoresques et aujourd'hui elles sont utilisées pour le vieillissement du vin.
The visible coves positioned in the rocky walls are characteristic and today, are used to age wine.
Niché contre la paroi rocheuse vous profiterez d’un pool house avec bar dans un luxe méditerranéen typique et son coin barbecue.
Nestled against the rock face you will enjoy a pool house with bar in a typical Mediterranean luxury and barbecue area.
Après la descente en rappel en bas de la paroi rocheuse verticale, il a cherché et trouvé des preuves d’anciennes pistes menant loin du pied de la montagne.
After rappelling down the vertical rock face, he sought and found evidence of old tracks leading away from the foot of the mountain.
Le camp offre une vue époustouflante sur la montagne et au coucher du soleil, le soleil du soir éclaire la paroi rocheuse et le glacier de Kibo.
The camp has a breath-taking view of the mountain and during sunset, the evening sun lights the rock face and glacier of Kibo.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant