parler au téléphone

Il ne veut même pas me parler au téléphone.
He won't even talk to me on the phone.
Et- et je préférerais ne pas en parler au téléphone.
And-and I'd rather not talk about this over the phone.
Je t'ai entendu parler au téléphone avec ton avocat.
I heard you on the telephone with your lawyer.
Je peux pas en parler au téléphone, Mike.
I can't talk about it on the phone, Mike.
Je ne peux pas parler au téléphone en ce moment.
I can't talk on the phone right now.
Je ne voulais pas en parler au téléphone, excuse-moi.
I didn't want to tell you on the phone, sorry.
Mais je ne veux pas en parler au téléphone.
But I don't want to talk about it over the telephone.
C'est visiblement trop grave pour en parler au téléphone.
Which is obviously too serious to talk about on the phone.
Je ne veux pas en parler au téléphone.
I don't want to talk about it over the phone.
Je ne devrais probablement pas en parler au téléphone.
I probably shouldn't talk about it on the phone.
Mais on ne peut pas parler au téléphone.
But we can't talk on the phone.
Si on ne veut plus jamais se parler au téléphone.
Sure, if we don't want to talk on the phone again.
Tout le monde déteste parler au téléphone, pas vrai ?
Everybody hates talking on the phone, right?
Elle n'aimait pas parler au téléphone, rien de ce genre.
She didn't like to talk on the phone or anything like that.
Je ne voulais pas vous en parler au téléphone.
I didn't want to tell you over the phone.
Je l'ai entendu parler au téléphone à quelqu'un.
I heard him talking on the phone to someone.
Je ne devrais même pas vous parler au téléphone.
I shouldn't be talking to you on the phone.
Et personne ne voulait parler au téléphone.
And no one wanted to say anything on the phone.
On doit en parler au téléphone ?
Do we have to talk about it on the phone?
Non, Sir James, je ne peux pas en parler au téléphone.
No, Sir James, I really cannot discuss this on the telephone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
glissant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX