parlementaire
- Exemples
À mon avis, cette question parlementaire est inappropriée et inadaptée. | In my opinion, this Parliamentary question is inappropriate and imprudent. |
Cette bataille ne peut être remportée dans un cadre parlementaire. | This battle cannot be won within a parliamentary framework. |
Il vaudrait la peine d'envoyer une mission parlementaire à Tbilissi. | It would be worth sending a parliamentary mission to Tbilisi. |
M. Gaetano Martino est élu président de l'Assemblée parlementaire. | Mr Gaetano Martino is re-elected president of the Parliamentary Assembly. |
C'est une bonne nouvelle pour la démocratie parlementaire en Europe. | This is good news for parliamentary democracy in Europe. |
Une commission parlementaire de la réforme constitutionnelle a aussi été créée. | A parliamentary commission on constitutional reform has also been established. |
Il existe également un contrôle parlementaire de ce système juridique. | There is also established parliamentary scrutiny of this legal system. |
Ce serait rendre un grand service à la démocratie parlementaire. | It would be a great service to parliamentary democracy. |
Le 14 janvier 2012, il perd son immunité parlementaire. | On 14 January 2012, he lost his parliamentary immunity. |
La Principauté du Liechtenstein est une monarchie pourvue d'un gouvernement parlementaire. | The Principality of Liechtenstein is a monarchy with a parliamentary government. |
Nous ne pouvons imaginer une violation plus flagrante du mandat parlementaire. | We cannot imagine a more flagrant violation of the parliamentary mandate. |
Le 28 Novembre 2011 l'Egypte a tenu sa première élection parlementaire. | On November 28th, 2011 Egypt held its first parliamentary election. |
Cette dépendance démocratique et parlementaire est dirigée par un ministre. | Democratic and parliamentary, the dependency is headed by a Minister. |
La Bulgarie est une démocratie parlementaire constituée d'un système multipartite . | Bulgaria is a parliamentary democracy made up of a multi-party system. |
Nous devons renforcer la dimension parlementaire des Nations unies. | We must strengthen the parliamentary dimension of the UN. |
Monsieur le Président, une condition indispensable au travail parlementaire est la rigueur. | Mr President, an essential requirement in parliamentary work is rigour. |
M. Furler est réélu président de l'Assemblée parlementaire. | Mr Furler is re-elected president of the Parliamentary Assembly. |
Deuxièmement, l'Union doit s'engager spécifiquement à soutenir la dimension parlementaire. | Secondly, the Union should commit itself specifically to supporting the parliamentary dimension. |
Je ne peux que soutenir la résolution parlementaire sur ce thème. | I cannot but support the parliamentary resolution on this issue. |
Cette résolution parlementaire ravive l'histoire politique de la charte. | This parliamentary resolution refreshes the political story of the Charter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
