parlement
- Exemples
Cependant, le parlement de Chişinău est dans une position délicate. | However, the parliament in Chişinău is in a difficult position. |
Ces marchés de capitaux sont réglementés par divers actes du parlement. | These capital markets are regulated by various acts of parliament. |
Maintenant, tu veux voir le nouveau membre du parlement ? | Now, do you want to see the new member of parliament? |
Le nouveau parlement doit maintenant choisir son président avec discernement. | The new parliament must now choose its president wisely. |
La décision officielle au parlement n'a pas changé les choses. | The formal decision in parliament has not changed things. |
Monsieur le Président, ce Parlement européen est un parlement jeune. | Mr President, the European Parliament is a young parliament. |
En Slovaquie, elle a un parti politique représenté au parlement. | In Slovakia, it has a political party represented in Parliament. |
Proportion de sièges occupés par des femmes au parlement national (UIP). | Proportion of seats held by women in national parliament (IPU) |
Nous avons appuyé le Parlacen, le parlement de l'Amérique centrale. | We have supported Parlacen, the parliament of Central America. |
Aucun parlement national n'a autant de libertés démocratiques que nous. | No national parliament has more democratic freedoms than we do. |
A proximité du musée est le bâtiment du parlement tunisien. | Near the museum is the building of the Tunisian parliament. |
Ce n'est pas de la démocratie, c'est un parlement karaoké. | That is not democracy, it is a karaoke parliament. |
La ville d'Athènes et ensuite un état indépendant et son parlement. | The city of Athens and then an independent state and its parliament. |
Nous disposons désormais d'un parlement bicaméral dans l'Union européenne. | We now have a bicameral parliament in the European Union. |
Il fut le premier président du parlement de Bordeaux. | He was the first President of the Parliament of Bordeaux. |
Les partis politiques sont autonomes et représentés au parlement. | Political parties are independent and represented in the parliament. |
Le parlement serbe a adopté une loi sur les conseils nationaux. | The Serbian Parliament has adopted a law on national councils. |
Nous pouvons créer un parlement mondial des maires. | We can create a global parliament of mayors. |
Depuis 2000, le parlement slovène avait seulement 13 % de femmes parlementaires. | From 2000, the Slovenian parliament had only 13% of women MPs. |
En réalité, toutefois, un conseil n'est pas un parlement. | In reality, however, a Council is not a parliament. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
